немецко » греческий

Переводы „übertrifft“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

übertreffen <übertrifft, übertraf, übertroffen> VERB перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом übertrifft

das übertrifft meine kühnsten Erwartungen
αυτό ξεπερνάει και τις πιο τολμηρές μου προσδοκίες
das übertrifft alle meine Erwartungen
αυτό ξεπερνάει όλες τις προσδοκίες μου

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das hohe Touristenaufkommen übertrifft die einheimische Bevölkerung nicht nur in der Hauptsaison um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
Auch die Breite der Schultern spielt hier eine größere Rolle, übertrifft sie doch die Breite des fötalen Schädels.
de.wikipedia.org
Die Unkündbarkeit kann für Arbeitnehmer einen sehr starken Anreiz darstellen, dessen Wirkung den Anreiz möglicher Gehaltssteigerungen durch Beförderung sogar noch übertrifft.
de.wikipedia.org
1180 begannen die Wiederherstellungsarbeiten mit dem Bau des gotischen Chors, der das Langhaus an Größe übertrifft.
de.wikipedia.org
Die beiden inneren Schneidezähne der oberen Zahnreihe sind groß, der vordere übertrifft den zweiten.
de.wikipedia.org
Am Hinterfuß übertrifft die Mittelkralle die Kralle des vierten Strahls deutlich, während beide bei den afrikanischen Schuppentieren eher gleichlang sind.
de.wikipedia.org
Die Festigkeit und damit die Haltbarkeit des Materials übertrifft die getauchter Ware allerdings bei weitem.
de.wikipedia.org
Diese Hypothese, nach der jeder Redner seinen Vorredner übertrifft, findet eine Stütze in dem Umstand, dass jeder seine Ausführungen mit Kritik am Vorredner einleitet.
de.wikipedia.org
Fabrikatorisch wurde es erstmals 1910 hergestellt und konnte den nicht ganz so beständigen Cinnabarit (Zinnober), also Quecksilbersulfid, ersetzen, den es an Farbreinheit übertrifft.
de.wikipedia.org
Dieser Bereich ist so voluminös, dass er den Magen um ein Fünfzigfaches an Größe übertrifft.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное