Переводы „Anwesenheitspflicht“ в словаре немецко » греческий

Anwesenheitspflicht <-> SUBST ж. ед. ЮРИД.

Anwesenheitspflicht

υποχρέωση ж. παράστασης

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für Schüler endet ein Schuljahr meist mit dem Beginn der großen Ferien, nicht jedoch für die Lehrkräfte und Angestellten, die auch in der unterrichtsfreien Zeit teilweise Anwesenheitspflicht haben.

de.wikipedia.org

Bis ins 15. Jahrhundert herrschte Anwesenheitspflicht der Märker, danach nur noch bei außerordentlichen Märkerdingen.

de.wikipedia.org

Erst allmählich machten sich die Veränderungen bemerkbar, zum Beispiel durch die Anwesenheitspflicht von Priestern bei Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Er hatte ständige Anwesenheitspflicht und hatte die Einhaltung der Verhaltenspflichten der Domherren zu überwachen.

de.wikipedia.org

Zur Teilnahme an den Vorlesungen besteht grundsätzlich Anwesenheitspflicht.

de.wikipedia.org

Allerdings dürfte der klassische Büroarbeitsplatz mit Anwesenheitspflicht laut einer repräsentativen Umfrage unter 1.500 Geschäftsführern und Personalleitern an Bedeutung verlieren.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter verordnen sich selbst Anwesenheitspflicht aus Angst um den Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Für Auszubildende besteht in der Berufsschule physische Anwesenheitspflicht, die Leistungen werden mit einem Berufsschulzeugnis bestätigt.

de.wikipedia.org

Der Dekan hingegen sollte immer direkt vor Ort residieren, was auch durch seine Anwesenheitspflichten im Chor erforderlich war.

de.wikipedia.org

Insgesamt setzte somit ein Prozess der Verschulung der Universitäten ein, Curricula wurden zunehmend fix vorgeschrieben, Anwesenheitspflichten eingeführt und Wahlmöglichkeiten abgeschafft.

de.wikipedia.org