Переводы „Doxologie“ в словаре немецко » греческий

Doxologie SUBST

Статья, составленная пользователем

Doxologie ж.

δοξολογία ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Messen für Verstorbene entfiel in der bis 1970 gültigen Liturgie die abschließende Doxologie.

de.wikipedia.org

In einigen überlieferten Fassungen ist die ursprüngliche siebente Strophe entfallen oder durch eine dichterisch kaum noch mit dem Rest des Hymnus verknüpfte Doxologie ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Älteste Handschriften überliefern einen leicht abweichenden Wortlaut, dem auch die vollständige Doxologie entnommen ist.

de.wikipedia.org

Sowohl bei der Kreuzverehrung am Karfreitag als auch im Stundengebet (Brevier) der Karwoche und der Kreuzfeste wird der Hymnus mit einer zusätzlichen Strophe zur Doxologie (Ehre sei dem Vater) abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Gebet schließt mit einer Doxologie.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich die Antiphon, ein Psalmvers, der zu Beginn, bisweilen zwischen den Psalmversen und vor und nach der Doxologie gesungen wird.

de.wikipedia.org

5 leitet mit der Aufforderung zum Loben und Danken zur abschließenden Doxologie-Strophe über, einem vierstimmigen Choralsatz, der die altkirchliche Melodie in Dur-Moll-Tonalität modern ausleuchtet.

de.wikipedia.org

Das Werk umfasst neun Sätze, wobei der Text des letzten Satzes, die Doxologie, nicht Teil des Psalms ist.

de.wikipedia.org

Die Doxologie am Schluss des Vaterunsers ist erst später, abgeleitet aus, hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Im Stundengebet eröffnet ein Versikel die einzelnen Horen zusammen mit einer Doxologie.

de.wikipedia.org