Переводы „Entlohnung“ в словаре немецко » греческий

Entlohnung <-, -en> SUBST ж.

1. Entlohnung nur ед. (das Entlohnen):

Entlohnung

αμοιβή ж.

2. Entlohnung (Lohn):

Entlohnung

μισθός м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als 1967 die australische Regierung die Gleichbehandlung der Entlohnung von Schwarzen und Weißen durchsetzte, blieben zahlreiche Aborigines ohne Arbeit.

de.wikipedia.org

Die Zeitspende ist eine Art zu spenden und bezeichnet die Leistung und Investition von Zeit (meist mit Arbeitscharakter) ohne entsprechende Entlohnung.

de.wikipedia.org

Viele der 2.500 Angestellten müssen abends und nachts in weiteren Jobs arbeiten, da die Entlohnung des Museums nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an sie waren hoch, die Entlohnung gering.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Anliegen war ihr dabei eine geregelte Ausbildung mit entsprechender Entlohnung und Sozialversicherung der Heimbewohner.

de.wikipedia.org

Die Entlohnung erfolgte durch Gedinge oder durch Festlohn.

de.wikipedia.org

Hinzu kam schlechte Entlohnung besonders der von den Arbeitsämtern Vermittelten aus Stadtgebieten.

de.wikipedia.org

Üblicherweise erhielten bei innerjapanischen Kriegen die Sieger die Ländereien der besiegten Familien als Entlohnung.

de.wikipedia.org

Erst nachdem ihm Elfenbein als Entlohnung mitgegeben wird, ist er bereit, sie ins Krankenhaus zu fliegen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den öffentlichen Feuerwehren entspricht die Entlohnung der Einsatzkräfte nicht einer landesweit einheitlichen Regelung, sondern ist in einem Tarifvertrag oder firmenintern festgelegt.

de.wikipedia.org