Переводы „Fokus“ в словаре немецко » греческий

Krokus <-, -(se)> [kroːkʊs] SUBST м. БОТАН.

Krokus

κρόκος м.

Fiskus <-, Fisken [o. -se] > [ˈfɪskʊs] SUBST м.

Fiskus

δημόσιο (ταμείο) ср.

Zirkus <-, -se> [ˈtsɪrkʊs] SUBST м.

1. Zirkus (Unternehmen):

Zirkus

τσίρκο ср.

2. Zirkus (Wirbel):

Zirkus

φασαρία ж.

mach doch nicht solchen Zirkus!

μην κάνεις τέτοια φασαρία!

Diskus <-ses, -se [o. Disken] > [ˈdɪskʊs] SUBST м. СПОРТ

Diskus

δίσκος м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Änderungen wurden vorgenommen um einen stärkeren Fokus auf die Rennsieger zu legen.

de.wikipedia.org

Der Fokus lag dabei auf junger und jüngster Dramatik.

de.wikipedia.org

Der Fokus liegt auf Produkten historischer Handwerksberufe, wie z. B. Kerzenzieher, Glas- und Schmiedekünstler, Holzhandwerker, Gewandschneider, Töpfer und Lederer.

de.wikipedia.org

Nicht bloss die Täuschung, die möglichst genaue Wiedergabe von Natur stehen im Fokus seines Interesses, vielmehr verhandelt der Künstler genuine Fragen der Malerei.

de.wikipedia.org

Die Dokumentation der Herkunft und das Schicksal der Opfer stand dabei meist nicht im Fokus.

de.wikipedia.org

Fachlicher Fokus des betriebswirtschaftlichen Studiengangs ist die Bankbetriebslehre.

de.wikipedia.org

Im Fokus der Kontroverse stehen hauptsächlich zwei Punkte.

de.wikipedia.org

Der Fokus der oben genannten, alternativen Wachstumsstrategien liegt auf der Verbesserung der Konsistenz (Kreislaufwirtschaft) und der Ökoeffizienz.

de.wikipedia.org

Neben dem aktuellen Fernsehprogramm liegt der redaktionelle Fokus auf klassischen Inhalten der Regenbogenpresse wie Stars & Sternchen, Adelsgeschichten, Rezepten und Ratgeberthemen.

de.wikipedia.org

Es besteht großes Interesse an der Entwicklung von Standards in der pharmazeutischen Ausbildung, da Gesundheitspolitiker heute mehr Fokus auf Apotheker und Pharmazeuten legen.

de.wikipedia.org