Переводы „Gesetzgebungsorgan“ в словаре немецко » греческий

Gesetzgebungsorgan <-s, -e> SUBST ср. ЮРИД.

Gesetzgebungsorgan

νομοθετικό όργανο ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Verwaltungsrecht bedeutet Einvernehmen, dass vor einem Rechtsakt das Einverständnis einer anderen Stelle (z. B. Gesetzgebungsorgan, Behörde) vorliegen muss.

de.wikipedia.org

Es ist für das Gesetzgebungsorgan und die öffentlichen Verwaltungen beratend tätig.

de.wikipedia.org

Als autonomes Recht werden in der Rechtsquellenlehre diejenigen Rechtssätze bezeichnet, die unabhängig von den parlamentarischen Gesetzgebungsorganen von Organen der mittelbaren Staatsverwaltung erlassen werden.

de.wikipedia.org

Er nimmt damit die gleichen vorbereitenden Funktionen wie in einem Parlament war, auch wenn es sich bei einer Gemeindevertretung zwar um ein Rechtsetzungsorgan (Satzungen) aber nicht um ein Gesetzgebungsorgan handelt.

de.wikipedia.org

Auf die Ausfertigung haben die Gesetzgebungsorgane einen Anspruch gegen den Bundespräsidenten.

de.wikipedia.org

Drei Gesetzgebungsorgane, Volkshaus, Staatenhaus und Bundesrat seien zu schwerfällig.

de.wikipedia.org

2 StGB nimmt fahrlässig falsche uneidliche Aussagen vor einem Untersuchungsausschuss eines Gesetzgebungsorgans des Bundes oder eines Landes dagegen von der Strafbarkeit aus.

de.wikipedia.org

Doppelbesteuerungsabkommen werden als internationale Verträge durch das Gesetzgebungsorgan ratifiziert und dadurch zu innerstaatlichem Recht.

de.wikipedia.org

Die schon bestehenden Gesetzgebungsorgane der Bundesstaaten begannen, Überlegungen zu Wahlrechtsgesetzen anzustellen, und einige hielten sogar Wählerbefragungen ab.

de.wikipedia.org

Das hauptsächliche Gesetzgebungsorgan, der Reichstag, hatte zwei Kammern.

de.wikipedia.org