Переводы „Gründungsvertrag“ в словаре немецко » греческий

Gründungsvertrag <-(e)s, -träge> SUBST м. ЮРИД.

Gründungsvertrag

ιδρυτική σύμβαση ж.

Auszug aus dem Gründungsvertrag

απόσπασμα από την ιδρυτική σύμβαση

Hinterlegung des Gründungsvertrages in beglaubigter Abschrift

κατάθεση επικυρωμένου αντιγράφου της ιδρυτικής σύμβασης

Примеры со словом Gründungsvertrag

Auszug aus dem Gründungsvertrag

απόσπασμα από την ιδρυτική σύμβαση

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diesen Problemen begegnet die Lehre von der fehlerhaften Gesellschaft, indem sie die Gesellschaft trotz des fehlerhaften Gründungsvertrags als wirksam behandelt.

de.wikipedia.org

Nur wenige Angelegenheiten, die beiden Gliedstaaten durch einen Gründungsvertrag gemeinsam der Konföderation übertragen, sollen in deren Kompetenz fallen.

de.wikipedia.org

Es existieren, soweit bekannt, weder ein Status der Mitgliedschaft noch ein Gründungsvertrag.

de.wikipedia.org

1 GmbHG), andererseits kann man ihr vorher nicht den Status einer OHG oder GbR zusprechen, da die Gesellschafter durch den bereits geschlossenen Gründungsvertrag eine Kapitalgesellschaft gründen wollen.

de.wikipedia.org

Jedoch kann der Gründungsvertrag bestimmten Mitgliedern mehr als eine Stimme unter der Bedingung gewähren, dass kein einzelnes Mitglied die Stimmenmehrheit besitzt (allerdings nicht mehr als 50 %, auch nicht 0 %).

de.wikipedia.org

Sie führte zur Fiktion des Bestehens der Gesellschaft trotz fehlerhaften Gründungsvertrags.

de.wikipedia.org

Der schriftlich abzufassende Gründungsvertrag über die Errichtung einer Genossenschaft und rechtliche Veränderungen sind dem Genossenschaftsregister zur Eintragung einzureichen.

de.wikipedia.org

Vorrechte und Immunitäten werden regelmäßig in den Gründungsverträgen der Organisationen nur kurz erwähnt und dann in separaten Abkommen ausführlich geregelt.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Zahl der Gründungsverträge verpflichtet die Mitgliedstaaten, der jeweiligen Organisation die nationale Rechtspersönlichkeit zuzuerkennen, die für ihre Aufgabenwahrnehmung erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Die Lehre von der fehlerhaften Gesellschaft kommt zum Zuge, wenn der Gründungsvertrag einer Gesellschaft mit einem Fehler belastet ist, der insgesamt zu seiner Nichtigkeit führt.

de.wikipedia.org