Переводы „Inkonsistenz“ в словаре немецко » греческий

Inkonsistenz <-> [ˈ----, ---ˈ-] SUBST ж. ед.

1. Inkonsistenz (Unbeständigkeit):

Inkonsistenz

αστάθεια ж.

2. Inkonsistenz (Zusammenhanglosigkeit):

Inkonsistenz

ασυναρτησία ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Maitage aber besitzen andere Bedingungen, etwa des Sonnenstands und folglich der Einstrahlung, was zu Inkonsistenzen in den Daten führte.

de.wikipedia.org

Insgesamt gesehen gibt es bei den Typenbezeichnungen sehr große Inkonsistenzen.

de.wikipedia.org

Greifen außer dem den Cache verwendenden Gerät noch weitere auf das Hintergrundmedium zu, so kann es zu Inkonsistenzen kommen.

de.wikipedia.org

Das Auftreten von Inkonsistenz muss zur Vermeidung von Datenverlusten unbedingt vermieden werden.

de.wikipedia.org

Dies hat zu einiger Inkonsistenz der verfügbaren linguistischen Daten, vornehmlich bezüglich der Phoneme, geführt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund können diese stochastischen Ansätze nicht das Problem der Inkonsistenz klassischer Theorien mit den grundlegenden empirischen Eigenschaften des Verkehrszusammenbruches lösen.

de.wikipedia.org

Gerade nach einem Stromausfall oder einem Computerabsturz können Inkonsistenzen im Dateisystem auftreten.

de.wikipedia.org

Allerdings war diese „Massenproduktion“ auch für die Inkonsistenz und die mangelnde Lebendigkeit vieler Arbeiten verantwortlich.

de.wikipedia.org

Level 2 ist dahingehend eine Erweiterung, dass einige strukturelle Inkonsistenzen aufgehoben wurden.

de.wikipedia.org

Er streut die Gedanken vor allem im Laufe seiner Exegesen ein, seine Philosophie ist nicht aus einem Guss und enthält manche Inkonsistenz.

de.wikipedia.org