Переводы „Krampf“ в словаре немецко » греческий

Krampf <-(e)s, Krämpfe> [krampf, pl: ˈkrɛmpfə] SUBST м.

1. Krampf МЕД.:

Krampf

σπασμός м.

Krampf

κράμπα ж.

einen Krampf bekommen

με πιάνει κράμπα

2. Krampf разг. (Quälerei):

Krampf

βάσανο ср.

es war ein totaler Krampf

ήτανε σκέτο βάσανο

Примеры со словом Krampf

einen Krampf bekommen

με πιάνει κράμπα

es war ein totaler Krampf

ήτανε σκέτο βάσανο

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Sägebockstellung ist ein typisches Symptom bei Wundstarrkrampf, bei dem es durch das Tetanospasmin zu einem Krampf der Skelettmuskulatur kommt.

de.wikipedia.org

Die krampf- und schleimlösende Wirkung der Öle und Bitterstoffe hilft sowohl Atemwege sich vom Schleim und Bakterien zu befreien als auch Pilze und Keime im Verdauungsapparat zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Es gibt gegen die Krämpfe noch kein direktes Gegenmittel, da die Zusammensetzung des Nervengifts, das diese auslöst, biochemisch noch nicht geklärt ist.

de.wikipedia.org

Sie hatte versucht, Kontakt zu einem verstorbenen Freund ihrer Freundin aufzunehmen und litt danach unter heftigen Halluzinationen und Krämpfen.

de.wikipedia.org

Ursächlich können ein Krampf der Bauchmuskulatur, oder aber einfach eine mangelnde Füllung des Bauchraumes sein.

de.wikipedia.org

Die Krämpfe dauern ein bis zwei Minuten und werden von kleinsten äußeren Reizen (akustisch, optisch, mechanisch) ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die Ursachen für Muskelkrämpfe sind sehr verschieden, bei wiederholten Krämpfen sind es oft Nerven- oder Muskelerkrankungen.

de.wikipedia.org

Die Einnahme führt zu Erbrechen, Schweißausbrüchen, Pulsbeschleunigung, Muskel- und Gelenkschmerzen sowie Krämpfen und Erregungszuständen.

de.wikipedia.org

Ein tonischer Krampf der Kaumuskulatur wird als Trismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gelegentlich treten auch Schwellungen, Lähmungen und Krämpfe auf.

de.wikipedia.org