LISTE - Перевод немецкий на греческий

Liste <-, -n> [ˈlɪstə] SUBST ж.

1. Liste (Verzeichnis):

Liste

λίστα ж.

Liste

κατάλογος м.

eine Liste aufstellen

συντάσσω μια λίστα

sich in eine Liste eintragen

γράφομαι σε μια λίστα

jdn auf die schwarze Liste setzen

βάζω κάποιον στη μαύρη λίστα

2. Liste (Wahlliste):

Liste

κατάλογος м. των υποψηφίων

auf|listen [ˈaʊflɪstən] VERB перех.

auflisten

καταγράφω

Präsens

ich	liste	auf
du	listest	auf
er/sie/es	listet	auf
wir	listen	auf
ihr	listet	auf
sie	listen	auf

Präteritum

ich	listete	auf
du	listetest	auf
er/sie/es	listete	auf
wir	listeten	auf
ihr	listetet	auf
sie	listeten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgelistet
du	hast	aufgelistet
er/sie/es	hat	aufgelistet
wir	haben	aufgelistet
ihr	habt	aufgelistet
sie	haben	aufgelistet

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgelistet
du	hattest	aufgelistet
er/sie/es	hatte	aufgelistet
wir	hatten	aufgelistet
ihr	hattet	aufgelistet
sie	hatten	aufgelistet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Buch erreichte hohe Platzierungen in den Bestseller-Listen und wurde in mehrere Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1545 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Ergänzt (Eierstockkrebs) bzw. erweitert (Kehlkopfkrebs) wurde außerdem die Liste der Krebserkrankungen, die als Berufskrankheiten anerkannt werden können.

de.wikipedia.org

Es besteht auch die Möglichkeit, die sogenannte freie Liste mit ausgewählten Kandidaten aller anderen Parteien auszufüllen und in den Listenkopf einen Parteinamen zu setzen.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste stellt lediglich eine Auswahl dar.

de.wikipedia.org