Переводы „Satzmelodie“ в словаре немецко » греческий

Satzmelodie SUBST

Статья, составленная пользователем

Satzmelodie ж. ЛИНГВ.

τονισμός προτάσεων м.

Satzmelodie ж. ЛИНГВ.

επιτονισμός м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Gemination ist einerseits den Satzmelodien geschuldet, anderseits hin und wieder auch ein prosodisches Stilmittel, das für Betonungen und gegebenenfalls den Transport von kleinen Bedeutungsvarianten in Wortgruppen benutzt wird.

de.wikipedia.org

Mündlich wird die Unterscheidung durch die Satzmelodie erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Überlagerung von Wortmelodie und Satzmelodie verleiht dem Kölschen seinen typischen „Singsang“.

de.wikipedia.org

Spricht man von Satzmelodie, so ist der Tonhöhenverlauf eines Satzes als Dialogabschnitt gemeint.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Sprach- oder Satzmelodie hat einen bestimmenden Einfluss auf das Fehlen oder Vorkommen solcher wortübergreifenden Anpassungen.

de.wikipedia.org

Sprachsynthese setzt eine Analyse der menschlichen Sprache voraus, bezüglich der Phoneme, aber auch der Prosodie, weil eben ein Satz allein durch die Satzmelodie unterschiedliche Bedeutungen haben kann.

de.wikipedia.org

1964 wurde er mit einer Arbeit über die französische Satzmelodie promoviert.

de.wikipedia.org

Die ripuarischen Satzmelodien sind deutlich ausgeprägter als die deutschen oder niederländischen und anders als die französischen.

de.wikipedia.org

In viel stärkerem Umfang als in den benachbarten Hochsprachen werden Satzmelodie, Rhythmus, Tonlage und Betonungen benutzt, um semantische Anteile in der gesprochenen Sprache zu transportieren.

de.wikipedia.org

Die Sprachwissenschaft kennt Melodie im übertragenen Sinne als die Satzmelodie, also die Modulation der Stimmhöhe während der Äußerung eines Satzes (siehe auch Prosodie, Tonalität).

de.wikipedia.org