немецко » греческий

Unterwürfigkeit <-> SUBST ж. ед.

untertänig [ˈʊntɐtɛːnɪç] ПРИЛ.

Untätigkeit <-> SUBST ж. ед. ЮРИД.

Untertanin <-, -nen> SUBST ж.

untertags [ʊntɐˈtaːks] НАРЕЧ. австр. швейц. регион.

untertags s. tagsüber

Смотри также tagsüber

I . unter|tauchen VERB неперех. +sein

1. untertauchen (Schwimmer):

2. untertauchen (sich verstecken):

II . unter|tauchen VERB перех. (eintauchen)

untertreiben <untertreibt, untertrieb, untertrieben> VERB перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es kommt zu einer Umkehrung der bis dahin herrschenden Vorstellung von der Untertänigkeit der Menschen und markiert in einem Aspekt einen Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit.
de.wikipedia.org
Sie waren aber nicht gewillt, sich der Untertänigkeit zu unterwerfen und verließen ihren Gehöfte.
de.wikipedia.org
Seit dem 16. Jahrhundert war mit der Hofübernahme der Bauern auch eine erbliche Untertänigkeit verbunden.
de.wikipedia.org
Er sollte dort dem König die Reue und Untertänigkeit der Universität zusichern.
de.wikipedia.org
Wollte er gar auf Dauer wegziehen, musste er um seine Entlassung aus der Untertänigkeit ansuchen (Entlassbrief), was ihn 5 bis 10 Prozent seines Vermögens gekostet hat.
de.wikipedia.org
Die durchgeführte Agrarreform brachte nur für eine kleine Anzahl von Pächtern eigenen Grundbesitz und die Ablösung von der Untertänigkeit unter die muslimischen Agas.
de.wikipedia.org
Durch seine bedingungslose Untertänigkeit den Briten gegenüber konnte er sich der Unterstützung des Residenten, der einem Amtswechsel zustimmen musste, jederzeit sicher sein.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang ist der vorauseilende Gehorsam weniger Feigheit als mangelnde Zivilcourage (Untertänigkeit, Kriechen, Duckmäuser).
de.wikipedia.org
Diese Sklaven betrachteten Untertänigkeit unter den Weißen mit dem größten Grad von Horror.
de.wikipedia.org
Das Revolutionsjahr 1848 brachte für die Bauern die Aufhebung der Robotpflichten und die der Untertänigkeit.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Untertänigkeit" в других языках

"Untertänigkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский