Переводы „Wohngruppe“ в словаре немецко » греческий

Lohngruppe <-, -n> SUBST ж.

Lohngruppe

μισθολογική κλίμακα ж.

Blutgruppe <-, -n> SUBST ж. МЕД.

Blutgruppe

ομάδα ж. αίματος

Randgruppe <-, -n> SUBST ж.

Randgruppe

περιθωριακή ομάδα ж.

Zielgruppe <-, -n> SUBST ж.

Zielgruppe

απευθυνόμενο κοινό ср.

Zielgruppe

target group ср.

Bankengruppe <-, -n> SUBST ж. ФИНАНС.

Bankengruppe

όμιλος м. τραπεζών

Inselgruppe <-, -n> SUBST ж.

Inselgruppe

αρχιπέλαγος ср.

Nitrogruppe <-> [ˈniːtro-] SUBST ж. ед. ХИМ.

Nitrogruppe

νιτρική ομάδα ж.

Nitrogruppe

νιτροομάδα ж.

Hauptwarengruppe <-, -n> SUBST ж. ЭКОН.

Hauptwarengruppe

ομάδα ж. βασικών προϊόντων

Quotientengruppe <-, -n> SUBST ж.

Quotientengruppe

ομάδα-πηλίκο ср.

Altersgruppe <-, -n> SUBST ж.

Altersgruppe

ομάδα ж.

Altersgruppe

κατηγορία ж. ηλικιών

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er stammt aus armen Verhältnissen und musste einen Teil seiner Jugend in einer Wohngruppe verbringen.

de.wikipedia.org

Es wohnen Mädchen und Jungen in unterschiedlichen Wohngruppen in Ein- oder Zweibettzimmern in verschiedenen Wohngruppen, unterteilt nach Alter und Geschlecht.

de.wikipedia.org

Gelebt wurde in altersgemischten Wohngruppen, den „Familien“, deren Oberhaupt der Lehrer („Mitarbeiter“) oder ein Lehrer (Ehe-)paar war und die jedes Jahr neu zusammengestellt wurden.

de.wikipedia.org

Alle Wohngebäude – mit Ausnahme des Doppelhauses 12/13 – sind ein- bis dreigeschossig und waren für Wohngruppen von jeweils bis zu 30 Studenten angelegt.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es eine Sozialtherapie mit ca. 30 Behandlungsplätzen in 4 Wohngruppen.

de.wikipedia.org

Die Lehrer sind gleichzeitig die Betreuer der Wohngruppen von je 8 bis 12 Jungen bzw. Mädchen.

de.wikipedia.org

Sie bietet 158 Plätze zum Wohnen in den Wohnungen auf dem weitläufigen und Plätze für 30 Personen in Wohngruppen außerhalb.

de.wikipedia.org

In den Wohngruppen finden die Kinder und Jugendlichen Fürsorge und Schutz.

de.wikipedia.org

Jede Wohngruppe wird von zwei oder drei Lehrkräften als Mentoren in der Mittelstufe und einem in der Oberstufe betreut.

de.wikipedia.org

So wurden Wohngruppen gegenüber Heimen zunehmend als Wege bevorzugt.

de.wikipedia.org