Переводы „ausdrehen“ в словаре немецко » греческий

aus|drehen VERB перех.

1. ausdrehen (Licht, Radio):

ausdrehen

σβήνω

2. ausdrehen (Gas, Wasserhahn):

ausdrehen

κλείνω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese lassen sich beidseitig ausdrehen, um die Behälter zwischen Tragwagen und Lkw umschlagen zu können.

de.wikipedia.org

Der Antrieb besitzt eine spezielle Kontur über die der Formschluss zum passenden Werkzeug hergestellt wird, meist ein Schraubendreher oder ein Schraubenschlüssel, mit dem die Schraube ein- und ausgedreht werden kann.

de.wikipedia.org

Wenn wir ihn’ das Licht ausdrehen, kann kein Bürger nichts mehr sehen.

de.wikipedia.org

Ein Elektroschrauber ist ein elektrisch angetriebenes Gerät zum Ein- und Ausdrehen von Schrauben und Muttern.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausdrehen sind bis zu 4 µm erreichbar.

de.wikipedia.org

Abgebrochene Schrauben können mit einem Linksausdreher ausgedreht werden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellen sogenannte „Eco-Cut-Bohrer“ dar: Sie besitzen eine Wendeschneidplatte, mit der eine zentrische Bohrung angefertigt und danach ausgedreht werden kann.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der Gegner in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt und kann sich kaum mehr ausdrehen.

de.wikipedia.org

Zum Ausdrehen von Stehbolzen sollten daher zuvor korrosionslösende Mittel gesprüht werden und über mehrere Stunden einwirken.

de.wikipedia.org

Ein Druckluftschrauber ist ein durch Druckluft angetriebenes Werkzeug zum Ein- und Ausdrehen von Schrauben und Muttern.

de.wikipedia.org