немецко » греческий

Переводы „bloßgestellt“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

bloß|stellen VERB перех. (Person)

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei einer Gerichtsverhandlung war der stotternde Neujurist unfähig gewesen, seine Argumente vorzutragen, und fühlte sich so vor dem gesamten Saal bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug werden die bürgerlichen Konventionen von Liebe, Sexualität und Geschlechterrolle bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Man fühle sich „der verborgenen Gefahr wehrlos bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Dieser Situation entsprechend werden die Mythen des Westerns bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Dabei hätten sie „bloßgestellt, wie ein Konglomerat aus Behörden, Industrie und Medien dafür sorgte, dass dieser Prozess der Gegenaufklärung zumindest für eine gewisse Zeit wirken konnte.
de.wikipedia.org
Von Beginn an wurden nun die Wirren der Formierung eines neuen Regierungssystems und das parteipolitische Taktieren gnadenlos bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Sie wird von ihren Freunden gemieden, von ihrem Ex-Mann bloßgestellt und aus der Villa geworfen.
de.wikipedia.org
Das soziale Umfeld und andere Sozialisierungsinstanzen würden in der Regel ausgeblendet, die Kinder durch „Draufhalten“ der Kamera in emotionalen Situationen bloßgestellt und durch Kommentare diskriminiert.
de.wikipedia.org
Der Schwindel kommt heraus und Kalle wird vor der Klasse bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird das Motiv des Weisen, der durch eine schöne Frau verführt, überlistet und bloßgestellt wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное