немецко » греческий

dringend ПРИЛ.

dringen <dringt, drang, gedrungen> [ˈdrɪŋən] VERB неперех.

Показать таблицу спряжения

2. dringen (bestehen):

auf etw вин. dringen
επιμένω σε κάτι

Примеры со словом dringend

jdm dringend von etw дат. abraten
αποτρέπω κατηγορηματικά κάποιον από κάτι
die Sache ist sehr dringend
η υπόθεση είναι πολύ επείγουσα
ich muss dich dringend etwas fragen
πρέπει να σε ρωτήσω κάτι επειγόντως

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei brauchte er doch dringend Geld, um seine Gläubiger zufriedenzustellen.
de.wikipedia.org
Aufgrund mangelnder Wartung verschlechtert sich der bauliche Zustand des Leuchtturmes zurzeit rasant und er bedarf einer dringenden Komplettüberholung.
de.wikipedia.org
Als Voraussetzung für die dringend notwendige Sanierung mussten die gesamten Bahnanlagen konzeptionell umgeplant werden.
de.wikipedia.org
Der Propst rät dringend von dem Vorzeigen ab.
de.wikipedia.org
Eine „neue Maut“ halte Kehle für dringend nötig, um einen Verkehrsinfarkt zu verhindern und die Verkehrswende zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Wegen dringender Sanierungsarbeiten war er im Jahr 2009 eingehaust, sodass er kaum zu erkennen war.
de.wikipedia.org
Auf Initiative der Anliegergemeinden wurden dann die dringend notwendigen Instandsetzungen an der Strecke durchgeführt.
de.wikipedia.org
1942 rettete er 200 von ihnen vor der Deportation in Vernichtungslager unter dem Vorwand, er benötige sie dringend für einen kriegswichtigen Auftrag.
de.wikipedia.org
Zehn Jahre später gab es in Wollishofen bereits 700 Katholiken und der Wunsch nach einer richtigen Kirche wurde dringender.
de.wikipedia.org
Ihre Lebhaftigkeit entspricht der dringenden Bitte um den lebenspendenden Geist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "dringend" в других языках

"dringend" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное