Переводы „gegraben“ в словаре немецко » греческий

gegraben [gəˈgraːbən]

gegraben part прош. вр. von graben

Смотри также graben

graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VERB перех./неперех.

graben

σκάβω

nach einem Schatz graben

σκάβω για να βρω ένα θησαυρό

etw gräbt sich jdm ins Gedächtnis

κάτι χαράσσεται στη μνήμη κάποιου

graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VERB перех./неперех.

graben

σκάβω

nach einem Schatz graben

σκάβω για να βρω ένα θησαυρό

etw gräbt sich jdm ins Gedächtnis

κάτι χαράσσεται στη μνήμη κάποιου

Graben <-s, Gräben> [ˈgraːbən] SUBST м.

1. Graben (für Rohr, Kabel):

Graben

χαντάκι ср.

2. Graben (Bewässerungsgraben):

Graben

αυλάκι ср.

3. Graben ВОЕН. (Schützengraben):

Graben

χαράκωμα ср.

4. Graben (Burggraben):

Graben

τάφρος ж.

5. Graben ГЕОГР.:

Graben

τεκτονική τάφρος ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Nester können in selbst gegrabenen oder von anderen Tieren übernommenen Erdbauen, unter Baumstämmen oder in Felsspalten liegen.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde die große Grube in einen Hügel gegraben, so dass man die Wohnungen seitwärts, also auf einem horizontal geführten Weg erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Die Nisthöhle wird in lockere Erde oder Guano gegraben.

de.wikipedia.org

Ein selbst gegrabener Bau hat einen Eingang von 8 cm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Ab 1905 wurde innerhalb von drei Jahren ein Zugangsstollen gegraben und die Höhle ausgebaut.

de.wikipedia.org

In anderen Weltgegenden baute man unterirdisch lagernde Rohstoffe lange Zeit ausschließlich über händisch gegrabenen Schächte und Brunnen ab.

de.wikipedia.org

Hinter den Häusern wurde ein Entwässerungsgraben, das spätere Katharinenfleet, gegraben.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden etwa 7 m tiefe Gruben mit einem Durchmesser von rund 10 m in den weichen Sandstein gegraben, so dass ein zentraler Platz entstand.

de.wikipedia.org

Er wurde 1865 mit einem Durchmesser von 1,5 Meter und einer Tiefe von 20 Metern gegraben.

de.wikipedia.org

Auch seine zwei letzten rechten Zuflüsse haben sich kleinere solche Schluchten gegraben.

de.wikipedia.org