Переводы „goldenes Herz“ в словаре греко » немецкий

έχει καλή/σκληρή/χρυσή καρδιά перенос.

er hat ein gutes/goldenes/hartes Herz

έχει καρδιά μάλαμα

er/sie hat ein goldenes Herz

έχει μαλαματένια καρδιά

er/sie hat ein goldenes Herz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Hauptfigur ist ein aufrecht gehender, orangefarbener Bär, welcher sowohl ein sinnbildliches als auch ein gezeichnetes „goldenes Herz“ hat (welches ihm um den Hals hängt).

de.wikipedia.org

Links oben, auf rotem Grund ein goldenes Herz mit sieben Schwertern durchbohrt.

de.wikipedia.org