Переводы „gutachterlich“ в словаре греко » немецкий

γνωμοδοτικός

gutachterlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach einem gutachterlichen Urteil konnte jedoch irgendeine veränderte Zusammensetzung der Luft zur Zeit nach der Elektrifizierung nicht nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Zudem werden Dienstleistungen wie mechanisch-technologische Untersuchungen zum Werkstoff Holz, gutachterliche Stellungnahmen und innerbetriebliche Seminare angeboten.

de.wikipedia.org

Neben theoretischer Arbeit war er unter Klöppel auch gutachterlich tätig und führte Experimente aus (zum Beispiel zur Tragfähigkeit von Strommasten).

de.wikipedia.org

Mit diesem Verfahren ist dem Gesetzgeber die Gelegenheit gegeben worden, neben öbuv Sachverständige auch zertifizierte Sachverständige für gutachterliche Tätigkeiten vorzusehen.

de.wikipedia.org

Der Heilpraktiker konnte weder eine psychologische oder familientherapeutische Ausbildung noch eine gutachterliche Fachkunde vorweisen.

de.wikipedia.org

Zum demgegenüber nicht geschützten Beratungsgegenstand gehören die im Voraus erhobenen Sachinformationen oder gutachterlichen Stellungnahmen als Grundlagen der Willensbildung, der Beratungsgegenstand und das Beratungsergebnis.

de.wikipedia.org

Bis zu fünf Kandidaten werden am Ende dem Kuratorium vorgelegt, das in einer Gesamtschau von gutachterlicher Bewertung, Publikationsleistung und wissenschaftlichem Werdegang über die Preisträger entscheidet.

de.wikipedia.org

Durchgängig alle Heime des Kombinates beschäftigen Psychologen, wobei sich deren Arbeit auf gutachterliche Tätigkeiten konzentrierte, eine Therapie kam hierbei zu kurz.

de.wikipedia.org

Darüber sollte ausführlicher und standhafter Bericht mit „Beyruckung“ gutachterlicher Meinung samt obwaltenden Beweggründen erstattet werden.

de.wikipedia.org

Die gutachterlich beanstandeten Zahnersatzbehandlungen wurden größtenteils durch Nachbesserungen beziehungsweise kostenfreie Neuanfertigung des Zahnersatzes behoben.

de.wikipedia.org