Переводы „redaktionell“ в словаре немецко » греческий

redaktionell [redaktsjoˈnɛl] ПРИЛ.

redaktionell

συντακτικός

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Über einen Pressedienst verbreitete Beiträge werden in den redaktionellen Teil des jeweiligen Mediums integriert, wobei sie zumeist redaktionell überarbeitet werden.

de.wikipedia.org

1980 erschien der Kreisbote in einer neuen Aufmachung sowie neuem Format und erhielt ab dort redaktionelle Beiträge aus der Region.

de.wikipedia.org

Diese meist redaktionell aufbereiteten Bücher werden sowohl Themen-bezogen (zum Beispiel für Golfspieler) als auch regional aufgelegt und an den Endverbraucher verkauft.

de.wikipedia.org

Meist werden Abstracts auch von unselbständiger Literatur (Aufsätzen) veröffentlicht, die redaktionell oder durch freie Mitarbeiter verfasst werden.

de.wikipedia.org

1846 erkrankte er an einem Nervenleiden und musste seine redaktionellen Tätigkeiten einstellen.

de.wikipedia.org

Auf einen umfangreichen redaktionellen Mantelteil wird bewusst verzichtet.

de.wikipedia.org

Es war anfangs ein reiner Terminkalender für Veranstaltungen, nach und nach kamen auch redaktionelle Beiträge hinzu.

de.wikipedia.org

Diese Quellen werden im Pseudo-Matthäus-Evangelium redaktionell zu einem einzigen Gesamtwerk zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Das Format wurde in ein klassisches Comic-Magazin geändert (24-seitig mit drei Geschichten und redaktionellem Inhalt wie Basteltipps, Rätsel und einer Brieffreundschaftenrubrik).

de.wikipedia.org

Es gab jedoch keine redaktionelle Verbindung zwischen beiden Zeitungen.

de.wikipedia.org