Переводы „schwunghaft“ в словаре немецко » греческий

schwunghaft ПРИЛ. (Handel)

schwunghaft

ακμάζων

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der schwunghaft betriebene Hopfenbau kam seit um 1880 fast gänzlich zum Erliegen, zum einen hatte die Verwendung der Braunkohle als Brenn- und Heizmaterial die Luftqualität stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Dort betrieb er einen schwunghaften Ablasshandel.

de.wikipedia.org

Tatkräftige Familien begannen, die Erzeugung und Veredelung von Leinwand-, Seiden-, später von Baumwollgeweben zu fördern und damit einen schwunghaften Handel zu treiben.

de.wikipedia.org

Ihre Dörfer waren zumeist unbefestigt, was darauf hinweist, dass sie keinen ernsthaften Bedrohungen ausgesetzt waren, obwohl sie wegen ihres schwunghaften Wampumhandels mit Sicherheit von den Nachbarn beneidet wurden.

de.wikipedia.org

Die früher schwunghafte Ausfuhr für den Tierhandel ist streng reglementiert.

de.wikipedia.org

Aus trüber Stimmung wendet sich mit der einsetzenden und dann auch erfolgten Heilung die Musik zum fröhlichen schwunghaften Walzer.

de.wikipedia.org

Es gab zahlreiche illegale Schnapsbrennereien und einen schwunghaften Handel mit Alkohol.

de.wikipedia.org

Außerdem betrieb er einen schwunghaften Handel mit Rittergütern, die er meist in Zwangsversteigerungen erwarb und mit Gewinn weiterverkaufte.

de.wikipedia.org

Es setzte ein schwunghafter Wiederaufbau ein.

de.wikipedia.org

Zur Tarnung und um das Unternehmen zu finanzieren, wurde mit Weizen, Bohnen, Öl und Tabak ein schwunghafter und einträglicher Handel getrieben.

de.wikipedia.org