немецко » греческий

Переводы „verhärtet“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

verhärten VERB возвр. гл. sich verhärten

Показать таблицу спряжения

1. verhärten (Material):

sich verhärten
σκληραίνω

2. verhärten (Fronten):

sich verhärten
οξύνομαι

Примеры со словом verhärtet

die Fronten haben sich verhärtet
επήλθε πόλωση μεταξύ των αντιπάλων

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Fronten hatten sich verhärtet, und der Kaiser soll an Flucht gedacht haben.
de.wikipedia.org
Kommt es zu einem Sturz, verhärtet sich das Material beim Aufschlag und schützt den Körper.
de.wikipedia.org
Die von Stress oder Fehlbelastung lange angespannte Muskulatur verliert ihre normale Dehnbarkeit und verhärtet sich, was den Muskelschmerz hervorruft.
de.wikipedia.org
Zinkleimbinden – Das Textilgewebe der Zinkleimbinden ist mit Leim angereichert, der sich verhärtet, wenn die feucht angelegte Binde trocknet.
de.wikipedia.org
Damit waren die Fronten zwischen beiden Lagern weiter verhärtet und das Schisma hatte sich verfestigt.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil, die Harnröhre schrumpft, das Gewebe vernarbt und verhärtet.
de.wikipedia.org
Zusätzlich ist bei Männchen das erste Paar der Schwimmbeine (Pleopoden) verhärtet, während bei weiblichen Hummern diese weich und biegsam sind.
de.wikipedia.org
Der Muskel übersäuert und verhärtet.
de.wikipedia.org
Die abgestorbenen Gewebeteile im Holz sind braungrau bis braunschwarz verfärbt und verhärtet.
de.wikipedia.org
Der „Schlauch“ ist weißlich, bläulich oder grau-braun, gräulich bis schwärzlich gefärbt, er verhärtet sich bei der Wildform zur Fruchtreife.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verhärtet" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное