Переводы „zweifelhafte“ в словаре немецко » греческий

zweifelhaft ПРИЛ.

1. zweifelhaft (nicht sicher):

zweifelhaft

αμφίβολος

2. zweifelhaft (verdächtig):

zweifelhaft

ύποπτος

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zweifelhafte Forderungen sind dabei mit ihrem wahrscheinlichen Wert anzusetzen, uneinbringliche Forderungen sind abzuschreiben (Abs.

de.wikipedia.org

Die Staatssicherheit warf ihm vor, nicht nur fachlich inkompetent zu sein, sondern auch eine insgesamt „zweifelhafte“ politische Haltung an den Tag zu legen.

de.wikipedia.org

Durch zweifelhafte Methoden in den Besitz eines Flotten- und Finanzimperiums gelangt, nutzte er die Bürgermeisterposition vorrangig zum weiteren Ausbau seiner wirtschaftlichen und politischen Macht.

de.wikipedia.org

Er hat keine Freude am Zirkusleben, insbesondere der zweifelhafte Zirkusdirektor macht ihm das Leben schwer.

de.wikipedia.org

Handelsrechtlich liegen hierbei die Voraussetzungen für die Klassifizierung als zweifelhafte Forderung noch nicht vor, solange die Kredite vertragsgemäß bedient werden, sodass Gründe für eine Teilwertabschreibung (noch) nicht vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Ihre dortigen frühen Stationen sind nur durch spärliche und oft zweifelhafte Quellen dokumentiert, sodass viele ihrer Tätigkeiten in ihren ersten Londoner Jahren unklar sind.

de.wikipedia.org

Deshalb wird oft auch im Zusammenhang mit Wertberichtigungen auf zweifelhafte Forderungen vom Delkredererisiko gesprochen.

de.wikipedia.org

Doch Brenninger geht mit diesem Geld auf das zweifelhafte Geschäft mit den Kenianern ein.

de.wikipedia.org

Verwirklicht sich das Delkredererisiko, verwandeln sich die intakten Forderungen in zweifelhafte Forderungen.

de.wikipedia.org

Durch den im Verlauf der Bauarbeiten 1997 aufgetretenen Umweltskandal hat der Hallandsåsen eine zweifelhafte Berühmtheit erlangt.

de.wikipedia.org