Переводы „Abendland“ в словаре немецко » испанский

Abendland <-(e)s> СУЩ. ср.

Abendland

Occidente м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

B.O.T.A. versteht sich als ein Zweig der traditionellen Mysterienschule des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek ist eine der reichsten und ältesten der Welt und bewahrt wertvolle Manuskripte, wie die älteste überlieferte Architekturzeichnung des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Er betonte jedoch, dass der Untergang des Abendlandes nicht im Sinne eines Katastrophismus zu verstehen sei.

de.wikipedia.org

Die Osmanen vertrauten trotzdem weiterhin ihrer Artilleriemacht, sie übersahen den Fortschritt des Abendlandes in der Fortifikationstechnik.

de.wikipedia.org

Durch seinen Erlebnisbericht gelangte das Abendland zu detaillierten Kenntnissen über die islamische Welt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Quellenlage ist es nicht möglich, die Wurzeln dieser frühen Instrumentalmusik im Abendland näher zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie das früheste Zeugnis einer klösterlichen Geschichtsschreibung im lateinischen Abendland.

de.wikipedia.org

Zumindest das Konsonanz-Empfinden des Abendlandes gründet bis heute auf diesen Schwingungsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Kunst, Literatur und Philosophie sowohl Asiens als auch des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Die Taktik des Abendlandes, sich mit den Mongolen zu verbünden, war damit gescheitert.

de.wikipedia.org