Переводы „Abstinenten“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

I . abstinent [apstiˈnɛnt] ПРИЛ.

1. abstinent (enthaltsam):

abstinent

abstinente

abstinent

abstemio

abstinent

temperante лат. америк.

politisch abstinent sein перенос.

ser apolítico

2. abstinent (sexuell):

abstinent

abstinente

abstinent

célibe

II . abstinent [apstiˈnɛnt] НАРЕЧ.

abstinent

en abstinencia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Mitgliedern des Arbeiter-Abstinenten-Bundes war jedwede Konsumtion alkoholischer Getränke verboten.

de.wikipedia.org

Die Ablehnung lag aber auch an den Arbeiter-Abstinenten selbst und ihrem unsensiblen Auftreten, welche zu jeder sich bietenden Gelegenheit den alkoholgegnerischen Standpunkt gegenüber ihren Klassengenossen energisch vertraten.

de.wikipedia.org

Bei sexuell weniger aktiven oder völlig abstinenten Jugendlichen wird früher oder später eine erstmalige Pollution mit Samenerguss stattfinden (Polluarche).

de.wikipedia.org

Neben Ausbildung und Qualifizierung ist das Gruppengespräch Teil der Suchtselbsthilfe, um zu einem dauerhaft abstinenten Leben hinzuführen.

de.wikipedia.org

Bei sexuell weniger aktiven oder völlig abstinenten Jugendlichen wird hingegen früher oder später nach der Spermarche eine Pollution stattfinden.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Drogenhilfe verwendet das Bild eines linearen Abhängigkeitsmodells und die damit verbundene Idee des verstärkten Leidensdruckes als Motivationsgrundlage zu einer abstinenten Lebensführung.

de.wikipedia.org