Переводы „Benutzer“ в словаре немецко » испанский

Benutzer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.), Benützer (in) СУЩ. м.(ж.) <-s, -; -, -nen> регион. a. ИНФОРМ.

Benutzer(in)

usuario(-a) м. (ж.)

berechtigter Benutzer

usuario autorizado

professioneller Benutzer

usuario profesional

Benutzer-ID <-, -s> [-ʔaɪdi:] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Benutzer-ID

identificación ж. del usuario

PC-Benutzer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ИНФОРМ.

PC-Benutzer(in)

usuario, -a м., ж. de PC

Benutzerin <-, -nen> СУЩ. ж., Benützerin СУЩ. ж. <-, -nen>

Benutzerin → Benutzer

Смотри также Benutzer

Benutzer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.), Benützer (in) СУЩ. м.(ж.) <-s, -; -, -nen> регион. a. ИНФОРМ.

Benutzer(in)

usuario(-a) м. (ж.)

berechtigter Benutzer

usuario autorizado

professioneller Benutzer

usuario profesional

Примеры со словом Benutzer

berechtigter Benutzer

usuario autorizado

professioneller Benutzer

usuario profesional

Hinweise für den Benutzer

indicaciones para el usuario

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Benutzer muss hier nicht wissen welches Dateisystem sich auf der zu prüfenden Partition befindet.

de.wikipedia.org

Typischerweise handelt es sich um eine Sammlung aller menschlichen und technischen Benutzer der IT-Systeme eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Meistens entspricht die Stocklänge ungefähr der Höhe des Brustbeins des Benutzers.

de.wikipedia.org

Mit Get & Transform können Benutzer aus vielen verschiedenen Quellen Daten in das Power-Pivot-Datenmodell laden.

de.wikipedia.org

Diese Grafiken werden dann in die Hilfe eingefügt, damit der Benutzer die Hilfegrafik in der entsprechenden Sprache vorfindet.

de.wikipedia.org

Proxyshare verwendet jenen Zwischenspeicher, um dort gezielt vom Benutzer ausgewählte Dateien abzulegen.

de.wikipedia.org

Zunehmend wehrten sich auch Benutzer gegen die Firmenpolitik, zum Beispiel aufgrund des Verbotes von alternativen Battle.net-Servern oder wegen des Einsatzes von Spyware seitens der Firma.

de.wikipedia.org

Insbesondere für Radfahrer und die Benutzer des öffentlichen Personennahverkehrs ist er eine wichtige Verbindungsstrecke.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist für den Benutzer, dass sich die Kanalnummern am Endgerät nicht ändern, wenn vom Sender zusätzliche Kanäle aufgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Als von Benutzern nachgefragte Funktion wurde eine bildschirmfüllende Software-Tastatur implementiert.

de.wikipedia.org