немецко » испанский

Blase <-, -n> [bla:zə] СУЩ. ж.

1. Blase (Luftblase):

Blase
burbuja ж.

2. Blase (Hautblase):

Blase
ampolla ж.
Blase
yuyo м. Центр. Ам.
sich дат. Blasen laufen
empollar лат. америк.

3. Blase (Harnblase):

Blase
vejiga ж.

I . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] ГЛ. неперех. (Wind)

II . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] ГЛ. перех.

2. blasen МУЗ.:

4. blasen вульг.:

jdm einen blasen жарг.
hacerle una mamada a alguien вульг.
jdm einen blasen жарг.
mamársela a alguien вульг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es entsteht der Eindruck, als erzeuge die blaue Blase die Lichtzeichen von innen heraus.
de.wikipedia.org
Vor der Behandlung sollte der Patient nicht viel gegessen und möglichst Blase und Darm entleert haben.
de.wikipedia.org
Bei Frauen ist das Risiko aufsteigender Infektionen und Verletzungen der Blase durch die vergleichsweise kurze Harnröhre und deren geradlinigen Verlauf ungleich höher.
de.wikipedia.org
Diese verlassen die Mutterzelle in einer Blase und bilden innerhalb dieser Blase eine Tochterkolonie.
de.wikipedia.org
Zuvor aber verdickt sich der Stiel nach mehreren Millimetern in eine Blase, die die Funktion eines Verdauungsorgans hat.
de.wikipedia.org
Der Stern befindet sich nicht im Zentrum, sondern auf diesem Bild oben links innerhalb der Blase.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung muss wegen bedrohlicher Schrumpfung der Blase jedoch vorzeitig abgebrochen werden und die Schiffe verlassen das Fragment.
de.wikipedia.org
Die Blase wird beim weiteren Aufsteigen zunehmend deformiert.
de.wikipedia.org
Trotz der globalen Krisen (2001 Internet-Blase, 2008 Finanzkrise und darauf folgende Rezession) gewann das Portfolio substantiell an Wert.
de.wikipedia.org
Dabei wird Aminolävulinsäure oder Hypericin in die Blase instilliert und die Schleimhaut mit Blaulicht untersucht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Blase" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina