Переводы „Druckunterschied“ в словаре немецко » испанский

Druckunterschied <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТЕХН.

Druckunterschied

diferencia ж. de presión

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Druckunterschied ist dabei relativ gering, so dass nur sehr empfindliche Messwertaufnehmer verwendet werden können.

de.wikipedia.org

In mehrjährigen Zyklen (rund alle 7 Jahre) werden Winterwetterlagen mit großen Druckunterschieden zwischen Azorenhoch und Islandtief abgelöst von Wintern mit geringen Unterschieden.

de.wikipedia.org

Durch die temporäre Permeabilisierung kommt es zur Freisetzung von intrazellulären Bestandteilen, induziert durch hydrostatische Druckunterschiede (Turgordruck) und osmotische Effekte.

de.wikipedia.org

Der Druckunterschied entsteht bei herkömmlichen Tragflächen durch die Wölbung der Tragfläche und den Anstellwinkel (Neigung der Tragfläche zum Luftstrom).

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit des zurückfließenden Blutes ist abhängig vom Druckunterschied zwischen Lungenschlagader und rechter Herzkammer.

de.wikipedia.org

Bei Anwendungen im Bahnbereich ist auch zu berücksichtigen, dass durch vorbeifahrende Hochgeschwindigkeitszüge große Druckunterschiede entstehen können.

de.wikipedia.org

Spezialsammler, welche die vielen Variationen (Druckunterschiede, Plattenfehler, Farbdifferenzen etc.) unterscheiden, sind bereit, hierfür höhere Summen zu zahlen.

de.wikipedia.org

Mit welcher Art und wie sorgfältig ein Wetterkreuz gebaut wird, hängt in erster Linie von den Druckunterschieden der beiden sich kreuzenden Wetterströme ab.

de.wikipedia.org

Die Folie muss dem Druckunterschied zur Außenluft standhalten, aber die Teilchen in das Zählrohr gelangen lassen.

de.wikipedia.org

Treibende Kraft für die Trennung des Gemisches ist ein Druckunterschied zwischen dem Innenraum und dem Außenraum und die Selektivität der Membran.

de.wikipedia.org