Переводы „Federschmuck“ в словаре немецко » испанский

Modeschmuck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Modeschmuck

bisutería ж.

Helmschmuck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м. ИСТ.

Helmschmuck (Helmbusch)

penacho м.

Federscheibe <-, -n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Federscheibe

arandela ж. de muelle

gewölbte/tellerförmige Federscheibe

arandela de resorte abombada/en forma de plato

Federdruck <-(e)s, -drücke> СУЩ. м. ТЕХН.

Federdruck

presión ж. del muelle

Halsschmuck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Halsschmuck

collares м. pl

Grabschmuck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Grabschmuck

decoración ж. de una tumba

Goldschmuck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Goldschmuck

joyas ж. pl de oro

Federsäule <-, -n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Federsäule

guía ж. de muelle

Federstrich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Federstrich

plumada ж.

mit speziellen Schönschreibfedern kann man verschiedene Federstriche üben

con plumas especiales para caligrafía se pueden practicar diversas plumadas

mit einem Federstrich (kurzerhand)

de un plumazo

Ohrschmuck СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Ohrschmuck м.

pendiente (m) (de oreja)

Federschachtel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Federschachtel (Federmäppchen) ж. австр.

cartuchera ж. Арг. Уругв. Эквад. Колум. Венес.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Gefieder ist, abgesehen vom weißen Gesicht und dem gelben Federschmuck am Kopf, dunkel.

de.wikipedia.org

Er gibt ihnen Geschenke aus Gold und Edelsteinen, Kleidung und prächtigem Federschmuck mit.

de.wikipedia.org

Als besonders eindrucksvoller Haarschmuck gilt der Federschmuck amerikanischer Ureinwohner.

de.wikipedia.org

Der Kopfschmuck der Standfigur und einer kleineren Figur zeigen entweder Blatt- oder Federschmuck.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Mann gegangen ist, gibt er seine Tanzausrüstung (schwarzer Umhang, Federschmuck, Knöchelglocken, Rassel) einem anderen Mann und der Tanz wiederholt sich entsprechend.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften trugen eine Feldkappe, ebenfalls mit Federschmuck.

de.wikipedia.org

So würden z. B. Indianerkostüme an Karnevals oder das Tragen von Federschmuck und Kriegsbemalung die Illusion einer einheitlichen indigenen Bevölkerung erschaffen.

de.wikipedia.org

Auf dem Hut findet sich ein aufwändiger Federschmuck mit gelben, blauen und rosafarbenen Farbelementen.

de.wikipedia.org

Zu erkennen waren die Adlerkrieger an ihrer Kleidung und ihrem prächtigen Federschmuck.

de.wikipedia.org

Er befahl seinen Truppen einerseits, gezielt die durch ihren Federschmuck und Feldstandarten einfach zu erkennenden Anführer der Azteken zu töten.

de.wikipedia.org