Переводы „Frachtgutes“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Frachtgut <-(e)s, -güter> СУЩ. ср.

Frachtgut

carga ж.

Frachtgut

mercancía ж.

Frachtgut

flete м. лат. америк.

etw als Frachtgut schicken [o. versenden]

mandar algo en [o por] pequeña velocidad

Примеры со словом Frachtgutes

Abandonnierung des Frachtgutes

abandonación de la carga

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Doppeldecker-Konfiguration wurde aus Festigkeitsgründen und für den Eisenbahntransport gewählt, der als maximale Abmessung des Frachtgutes 4,20 m zuließ.

de.wikipedia.org

Das Speditionsgeschäft bezeichnet ein Handelsgeschäft, bei dem der Spediteur die Besorgung der Versendung eines Frachtgutes gegen Entgelt übernimmt.

de.wikipedia.org

Nach Übergabe des Frachtgutes an den Frachtführer übergibt der Verkäufer seine Frachtbrief-Ausfertigung einem von ihm beauftragten Kreditinstitut, damit dieses das Dokumenteninkasso vornimmt.

de.wikipedia.org

Dies führte zur Explosion des Frachtgutes und des Kesselwagens.

de.wikipedia.org

Für das An- und Abrollen des Frachtgutes auf der Straße von und zu den Kunden sorgten bahnamtliche Rollfuhrunternehmen.

de.wikipedia.org

Der Transport des Frachtgutes gegenüber dem Auftraggeber (Frachtführer oder Spediteur) erfolgt in der Regel nicht zu den Allgemeine Geschäftsbedingungen des Lohnfuhrunternehmers.

de.wikipedia.org