Переводы „Herstellungsweise“ в словаре испанско » немецкий

procedimiento industrial

Herstellungsweise ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Vielfalt der Azofarbstoffe ergibt sich aus der vergleichsweise einfachen Herstellungsweise.

de.wikipedia.org

Ein durchweg maschineller Betrieb auf dem damals modernsten Stand stellte das Kraut her, die Herstellungsweise war nach eigens bewährter Methode.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Herstellungsweise ist die Sauce jedoch auch im Vergleich zu anderen Habanero-Chilisaucen vergleichsweise mild, da bei diesen oftmals mit Chilikonzentraten gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Es ist an seiner unregelmäßigen Struktur und kleinen Luftbläschen zu erkennen, die sich bei dieser Herstellungsweise kaum vermeiden lassen.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten ist hier die Wedgwoodware, die jedoch mit der Herstellungsweise griechischer Vasen nichts mehr gemein hatte und antike Motive höchstens als thematische Schablone benutzte.

de.wikipedia.org

Die Carbatinae werden aufgrund ihrer Herstellungsweise den einfacheren Bevölkerungsschichten zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Herstellungsweise bildet bis heute die Grundlage von mikroelektronischen Schaltungen.

de.wikipedia.org

Die Steingeräteindustrie hat einen hohen Anteil von Klingen, deren Herstellungsweise als Vorläufer jungpaläolithischer Klingentechnik gesehen wird.

de.wikipedia.org

Im Übrigen ist die Herstellungsweise seit 1726 nahezu unverändert, da zur Vermahlung immer noch ein 500 kg schwerer Granitmühlstein verwendet wird.

de.wikipedia.org

Im Regelfall wurde Branntwein durch Destillation oder Synthese gewonnen – die Herstellungsweisen werden ausführlich unter Schnaps und Destillerie dargestellt.

de.wikipedia.org