Переводы „Kärrnerarbeit“ в словаре немецко » испанский

Maurerarbeit <-, -en> СУЩ. ж.

Maurerarbeit

obra ж. de albañilería

Männerarbeit <-, -en> СУЩ. ж.

Männerarbeit

trabajo м. de hombres

Trauerarbeit <-, ohne pl > СУЩ. ж. ПСИХОЛ.

Trauerarbeit

superación ж. de la tristeza (por la pérdida de un ser querido)

Masterarbeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Masterarbeit ж. УНИВЕР.

proyecto (m) fin de máster

Masterarbeit ж. УНИВЕР.

tesis (f) de máster [o maestría]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So wurde harte körperliche Arbeit früher als Kärrnerarbeit bezeichnet, und eine Schweinearbeit bedeutet unangenehm viel Arbeit: Wer die Arbeit kennt und sich nicht drückt, | der ist verrückt.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum steht „Kärrnerarbeit“ als Synonym für eine besonders schwere körperliche Arbeit.

de.wikipedia.org