немецко » испанский

Kirche1 <-, -n> [ˈkɪrçə] СУЩ. ж.

1. Kirche (Gebäude):

Kirche
iglesia ж.
lass doch die Kirche im Dorf
no saques las cosas de quicio

2. Kirche (Institution):

Kirche
Iglesia ж.
aus der Kirche austreten
darse de baja (oficialmente) de la iglesia

Kirche2 <-, ohne pl > СУЩ. ж. (Gottesdienst)

Kirche
misa ж.
zur [o. in die] Kirche gehen
ir a misa

Примеры со словом Kirche

aus der Kirche austreten
darse de baja (oficialmente) de la iglesia
rechts der Kirche
a la derecha de la iglesia
die Bekennende Kirche ИСТ.
la Iglesia confesora
die Neuapostolische Kirche
la Iglesia neoapostólica
zur [o. in die] Kirche gehen
ir a misa
lass doch die Kirche im Dorf
no saques las cosas de quicio
diese Kirche hat den dritthöchsten Kirchturm Deutschlands
esta iglesia tiene la tercera torre más alta de Alemania
die Kirche überragt sämtliche Häuser des Dorfes
la iglesia descuella por encima de todas las casas del pueblo
die Kirche liegt dem Friedhof schräg gegenüber
la iglesia está situada casi frente al cementerio
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
esto es tan cierto como que dos y dos son cuatro
die allein selig machende Kirche ist nach dem Papst natürlich die katholische
la única iglesia verdadera según el Papa es, naturalmente, la Santa Iglesia Católica
es ist zwei Jahre her, da haben sie die Kirche restauriert
han pasado dos años desde que restauraron la iglesia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das gusseiserne Grabmal vor dem Westeingang der Kirche steht gleichfalls unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org
Die neue Kirche aus Backstein wurde als schlichte Saalkirche im Stil des Barock erbaut.
de.wikipedia.org
In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.
de.wikipedia.org
Im Osten wird die Kirche durch einen polygonalen Chor mit Fünfachtelschluss abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Hieraus wird gefolgert, dass zu dieser Zeit und auch schon vorher eine Kirche im Dorf stand.
de.wikipedia.org
Der Innenraum der Kirche ist eine in allen Teilen kreuzrippengewölbte Halle, die stark zum Zentralraum tendiert.
de.wikipedia.org
Der Brunnen an der Ostseite der Kirche wird von der Feuerwehr gewartet.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Friedhof, der um die Kirche herum angelegt war, wurde später aufgegeben.
de.wikipedia.org
Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.
de.wikipedia.org
Nördlich anschließend wurde eine neue, größere Kirche in spätgotischem Stil erbaut und der frühere Altarraum im Turmerdgeschoss wurde zur Sakristei.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Kirche" в других языках

"Kirche" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное