Переводы „Skepsis“ в словаре немецко » испанский

Skepsis <-, ohne pl > [ˈskɛpsɪs] СУЩ. ж.

Skepsis

escepticismo м.

voller Skepsis

lleno de escepticismo

Примеры со словом Skepsis

voller Skepsis

lleno de escepticismo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber das war eine einzelne Unternehmung, zudem umstritten, weil viele Mitglieder in den Sektionen diese Aktivitäten mit Skepsis sahen, besonders in finanzieller Hinsicht.

de.wikipedia.org

Seine Schlüsse trafen auf die Skepsis einiger Kritiker.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde der Hip-Hop mit Skepsis begutachtet, und zwar nicht nur von der Regierung, sondern auch von der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

In der zweiten Jahrhunderthälfte gewann die Beschäftigung mit der ungeschriebenen Prinzipienlehre, der man zuvor meist mit großer Skepsis begegnet war, stark an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Neben der Skepsis gegenüber den Quellen trug dazu auch die romantische Mittelalterverherrlichung bei.

de.wikipedia.org

Als ältester im Team neigte er in seinen Artikeln oftmals zur Skepsis gegenüber neueren Titeln und führte einen eher nüchternen Schreibstil.

de.wikipedia.org

Doch trotzdem hat sie zeitweise Skepsis ihm gegenüber, da sie vermutet, er sei seiner Spielsucht wieder verfallen.

de.wikipedia.org

Die Unsterblichkeitshypothese betrachten die beiden Thebaner mit Skepsis.

de.wikipedia.org

Sie stieß teils auf Zustimmung, teils auf Skepsis und energischen Widerspruch und wird weiterhin kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Die anfänglich optimistische Einschätzung des Beitrags der Partei zum politischen Neubeginn der frühen Koalitionsperiode wich jedoch bald zunehmender Skepsis.

de.wikipedia.org