немецко » испанский

Переводы „Stacheln“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Stachel <-s, -n> [ˈʃtaxəl] СУЩ. м.

1. Stachel (einer Pflanze):

espina ж.
púa ж.

2. Stachel (eines Igels):

púa ж.
pincho м.

3. Stachel (von Insekt, Skorpion):

aguijón м.

4. Stachel (spitzes Teil):

púa ж.
ein Halsband mit Stacheln
wider den Stachel löcken высок., лит.

Примеры со словом Stacheln

ein Halsband mit Stacheln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die dritten bis fünften Stacheln der vorderen Rückenflosse sind am längsten und etwa um ein Viertel länger als die Weichstrahlen der hinteren Rückenflosse.
de.wikipedia.org
Sie verkrustet nur selten, besitzt weder eine Berindung, noch Stacheln oder Stipularen.
de.wikipedia.org
In jedem dieser Tentakel sind unglaublich spitze Stacheln versteckt, mit denen er seine Gegner aufspießen kann.
de.wikipedia.org
Sie sind nicht mit Stacheln oder Dornen bewehrt.
de.wikipedia.org
Die stark verzweigten braunen Stacheln sind oft weißlich getüpfelt.
de.wikipedia.org
Das Hymenophor besteht aus langen, abgerundeten Stacheln oder abgeflachten Zähnen.
de.wikipedia.org
Große Stacheln bestehen aus äußeren Sklerenchymzellen und innerem Parenchym.
de.wikipedia.org
Seine fast kahlen, drüsenlosen Sprossachsen sind im Querschnitt stumpfkantig bis gerundet, lichtseits weinrot überlaufen, bis zu 1,4 Zentimeter dick und mit kräftigen, gekrümmten Stacheln besetzt.
de.wikipedia.org
Der Kiemendeckel ist mit zwei Stacheln ausgestattet, von denen der untere größer und breiter ist.
de.wikipedia.org
Acanthomeridion serratum Hou, Chen & Lu, 1989 hat zwar ebenfalls Stacheln am Thorax und Schwanzschild, diese sind jedoch abgeflachter und es existiert ein Tergit ohne Stacheln.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Stacheln" в других языках

"Stacheln" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina