немецко » испанский

Tal <-(e)s, Täler> [ta:l, pl: ˈtɛ:lɐ] СУЩ. ср.

Tal
valle м.
Tal des Todes
valle de la Muerte

Berg-und-Tal-Fahrt <-, -en> [--ˈ--] СУЩ. ж.

Berg-und-Tal-Bahn <-, -en> [--ˈ--] СУЩ. ж.

Примеры со словом Tal

tief unten im Tal
en lo más profundo del valle
Tal des Todes
valle de la Muerte
das Wasser schießt ins Tal
el agua baja con fuerza
der Wasserfall stürzte jählings ins Tal
la cascada caía desde lo alto hacia el valle
die Brücke schwingt sich über das Tal
el puente se eleva sobre el valle
die Brücke wölbt sich über ein Tal
el puente se extiende sobre un valle
der Bergbach floss (die Hänge) herab ins Tal
el torrente de la montaña bajaba (por la pendiente) hasta el valle
die Hänge stufen sich zum Tal hin ab
las laderas descienden escalonadamente hacia el valle
der Fluss zog sich in weiten Schlingen durch das Tal
el río serpenteaba por el valle formando amplios meandros

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Schließlich verlagert sich das Fließgewässer vollständig in den Untergrund, das ehemalige Tal ist ganzjährig trocken.
de.wikipedia.org
Im Tal befinden sich kleinere Geländemulden und haldenartige Aufschüttungen.
de.wikipedia.org
Felsstufen, Täler, Schluchten und Wasserfälle prägen dieses Gebiet.
de.wikipedia.org
In ariden Gebieten, die ehemals Niederschlag empfangen haben, trocknen vorhandene Täler aus.
de.wikipedia.org
Brücken, die ein ganzes Tal überspannen, waren gefragt und wurden mit verschiedenen Bautechniken verwirklicht.
de.wikipedia.org
Die Anlage bietet von allen Terrassen einen weiten Blick auf die umliegenden Berge und ins Tal.
de.wikipedia.org
Der See liegt in einem von den eiszeitlichen Gletschern ausgeschliffenen breiten Tal.
de.wikipedia.org
Im Ort steigt die B 27 aus dem Norden ins Tal ab, hält sich darin aber ob seiner Enge noch lange an den mittleren Hang.
de.wikipedia.org
Dicht hinter der Kapelle am Abhang zum Nusle-Tal stand ursprünglich die Kirche Enthauptung des hl.
de.wikipedia.org
Man findet die Art vor allem auf Bergrücken und Tälern der subalpinen und alpinen Höhenlagen, wo sie hauptsächlich in Wäldern wächst.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Tal" в других языках

"Tal" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное