Переводы „Traumbildern“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

imagen onírica

Traumbild ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es entstehen erste Motive aus der Umgebung und aus verschiedenen Traumbildern.

de.wikipedia.org

Von der Mischung aus Rezitativen, Gesang, Ballett, Ausstattung, Schauspiel, Dokumentarschnipseln und Traumbildern bliebe nichts haften.

de.wikipedia.org

So habe er behauptet, dass es keine Kriterien der Wahrheit gibt und die seienden Dinge mit einem Bühnenbild, Traumbildern und Wahnvorstellungen verglichen.

de.wikipedia.org

Die Eindrücke, die er von seiner im Krieg zerstörten Heimatstadt bekam, schlugen sich in den Traumbildern nieder, die in dieser Zeit entstanden.

de.wikipedia.org

In der Literatur bot der Surrealismus den Dichtern die Möglichkeit, gewohnte alltägliche Gebilde zu phantastischen Traumbildern zu verformen.

de.wikipedia.org

Neben Landschaften, Genres, fantastischen Szenen und Traumbildern malte sie auch Porträts und mit zunehmendem Alter vermehrt biblische Szenen.

de.wikipedia.org

Es entstehen fantastische Inszenierungen, die sich schwebend zwischen Fiktion, allegorischen Fabeln und surrealistischen Traumbildern bewegen.

de.wikipedia.org