Переводы „damenmantel“ в словаре немецко » испанский

Daunenmantel <-s, -mäntel> СУЩ. м.

Daunenmantel

abrigo м. de pluma

Walzenmantel <-s, -mäntel> СУЩ. м. ТЕХН.

Walzenmantel

camisa ж. de cilindro

Damensattel <-s, -sättel> СУЩ. м.

Damensattel

silla ж. de montar para señoras

im Damensattel reiten

montar [o cabalgar] a (la) mujeriega

Regenmantel <-s, -mäntel> СУЩ. м.

Regenmantel

gabardina ж.

Regenmantel (Cape)

impermeable м.

Regenmantel (Cape)

perramus м. неизм. Юж.конус

Regenmantel (Cape)

caucho м. Колум., Венес.

Lodenmantel <-s, -mäntel> СУЩ. м.

Lodenmantel

loden м.

Morgenmantel <-s, -mäntel> СУЩ. м.

Morgenmantel

bata ж.

damenhaft ПРИЛ.

damenhaft

mujeril

Damenmode <-, -n> СУЩ. ж.

Damenmode

moda ж. femenina

Damenbart <-(e)s, -bärte> СУЩ. м.

Damenbart

bigote м. de mujer

Damenwahl <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Damenwahl

baile en el cual son las mujeres las que sacan a bailar a los hombres

Damenbinde <-, -n> СУЩ. ж.

Damenbinde

compresa ж.

Damendoppel <-s, -> СУЩ. ср. (Tennis)

Damendoppel

doble м. femenino

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die ersten Lackmäntel waren Damenmäntel, sie ersetzten den klassischen Regenmantel.

de.wikipedia.org

Für die Verwertung wurde 1957 angegeben, „zu Damenmänteln, -jacken, Capes, Besatz, auch zu Futtern für Herrenpelze, entweder aus ganzen Fellen oder auch aus Seiten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen baute aber auch seit den 1920er-Jahren eine auf Herren- und Damenmäntel spezialisierte Konfektionsabteilung auf.

de.wikipedia.org

Je nach Mode werden neben Hemden und Blusen vor allem Damenmäntel und -jacken mit Manschetten ausgestattet.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren war der Umsatz an Pelzfuttern zudem erheblich zurückgegangen und auch die pelzgefütterten Damenmäntel waren vom Pelzmantel fast ganz verdrängt worden.

de.wikipedia.org

Er stellte vor allem preisgünstige, aus dicker Wolle gefertigte Damenmäntel her.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1989 wurde der damalige ungefähre Materialverbrauch für einen Damenmantel der Konfektionsgröße 40 mit bis zu 14 Schakalfellen angegeben.

de.wikipedia.org

In den zwei etwa je 30 Quadratmeter großen Räumen wurden vor allem Damenmäntel angeboten.

de.wikipedia.org

Ozelotfelle wurden zu Konfektion jeder Art verarbeitet, insbesondere zu Damenmänteln und Damenjacken, häufig auch zu Besätzen und Kopfbedeckungen.

de.wikipedia.org

Für Damenmäntel sollten möglichst nur kleine, dünnledrige Seeotterfelle benutzt werden.

de.wikipedia.org