Переводы „einlesen“ в словаре немецко » испанский

I . ein|lesen неправ. ГЛ. перех. ИНФОРМ.

einlesen

leer

Daten einlesen

leer datos

II . ein|lesen неправ. ГЛ. возвр. гл.

einlesen sich einlesen (in ein Thema):

sich einlesen in

familiarizarse con

sich einlesen in

meterse en разг.

Примеры со словом einlesen

Daten einlesen

leer datos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Hörbuch wurde es vom Autor eingelesen und gleichzeitig mit dem Buch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Mediaplayer sind Computerprogramme, die Daten von verschiedenen Quellen einlesen, dekodieren und dann als unkomprimierte digitale Daten an eine Ausgabeeinheit weiterleiten.

de.wikipedia.org

Dreidimensionale Vorlagen lassen sich nur mit einem 3D-Scanner einlesen.

de.wikipedia.org

Dessen Ausgabe wird verschachtelt mit anderen Prozess-Ausgaben an das Terminal weitergeleitet, kann aber keine Eingabe des Terminals einlesen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte zum Beispiel die technisch notwendige Nachbearbeitung eines Lesevorgangs erfolgen, und direkt danach der versetzt angeordnete logisch nächste Sektor eingelesen werden.

de.wikipedia.org

Während des Bootvorgangs wird der Bootsektor vom Bootdatenträger in den Speicher eingelesen und ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Befehle oder simulieren einen kompletten Login-Vorgang, d. h., es werden das komplette Profil des neuen Benutzers eingelesen und die Umgebungsvariablen neu gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Zustand der Fenster wird über entsprechende Kontakte eingelesen.

de.wikipedia.org

Außerdem können über die Schnittstellen auch Musikdaten (mp3) eingelesen werden.

de.wikipedia.org

An der Eingabeeinheit (Taster) erzeugte der Setzer einen Lochstreifen, der anschließend an der separaten Gießmaschine eingelesen wurde.

de.wikipedia.org