Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
переправе
distante, lejano
entfernt [ɛntˈfɛrnt] ПРИЛ.
1. entfernt:
entfernt (fern)
distante, lejano
entfernt (abgelegen)
apartado, alejado
das Haus liegt (ca.) 300 Meter von hier entfernt
la casa está a (unos) 300 metros de aquí
nicht im Entferntesten
en absoluto
2. entfernt (weitläufig):
entfernt
lejano
er ist entfernt mit mir verwandt
es un pariente lejano
3. entfernt (Ähnlichkeit):
entfernt
vago
I. entfernen* [ɛntˈfɛrnən] ГЛ. перех.
1. entfernen (Fleck, Schmutz):
entfernen aus +дат.
eliminar de
entfernen aus +дат.
sacar a
2. entfernen МЕД. (herausoperieren):
entfernen
extirpar
entfernen
extraer
jdm den Blinddarm entfernen
extirpar(le) el apéndice a alguien
3. entfernen (abbringen):
entfernen
alejar
das entfernt uns vom Thema
esto nos aleja del tema
4. entfernen (ausschließen):
entfernen
excluir
jdn aus/von der Schule entfernen
expulsar a alguien de la escuela
jdn aus dem Amt entfernen
destituir [o inhabilitar] a alguien
II. entfernen* [ɛntˈfɛrnən] ГЛ. возвр. гл. sich entfernen
1. entfernen (weggehen):
sich entfernen
irse
sich entfernen
marcharse
sich entfernen
alejarse
die Schritte entfernten sich langsam
los pasos se alejaron lentamente
wir haben uns zu weit vom Weg entfernt
nos hemos apartado demasiado del camino
2. entfernen (vom Thema, von der Wahrheit):
sich entfernen
alejarse
sich entfernen
apartarse
Entfernen-Taste <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Entfernen-Taste
tecla ж. Suprimir
Запись в OpenDict
entfernen ГЛ.
entfernen (Plakat, Haare, Tumor)
quitar
Präsens
ichentferne
duentfernst
er/sie/esentfernt
wirentfernen
ihrentfernt
sieentfernen
Präteritum
ichentfernte
duentferntest
er/sie/esentfernte
wirentfernten
ihrentferntet
sieentfernten
Perfekt
ichhabeentfernt
duhastentfernt
er/sie/eshatentfernt
wirhabenentfernt
ihrhabtentfernt
siehabenentfernt
Plusquamperfekt
ichhatteentfernt
duhattestentfernt
er/sie/eshatteentfernt
wirhattenentfernt
ihrhattetentfernt
siehattenentfernt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
meilenweit entfernt
a varias leguas (de distancia)
weit entfernt
remoto
einige Meter davon entfernt
a unos metros de aquí
das entfernt uns vom Thema
esto nos aleja del tema
(nur) einen Steinwurf weit (entfernt)
(solo) a tiro de piedra (de aquí)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wenige Menschen oder Großfamilien, die oft weit voneinander entfernt wohnen, sollten sich zu großen Dorfgemeinschaften zusammentun.
de.wikipedia.org
Die Trasse der Bahnlinie ist noch gut erkennbar, die Gleise wurden jedoch entfernt.
de.wikipedia.org
Dafür wurden einige Szenen und Figuren des Spiels entfernt, die nicht mit dem Moonchild-Handlungsstrang in Verbindung standen.
de.wikipedia.org
Sie befindet sich im östlichen Paralleltal und ist sieben Kilometer Luftlinie entfernt.
de.wikipedia.org
So befindet sich der berühmte Open-Platz von Royal Lytham & St.Annes mehrere hundert Meter von der Küste entfernt und ist vollständig von Gebäuden umschlossen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "entfernt" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"entfernt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова