немецко » испанский

Переводы „entflohen“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Показать список всех ответов
entflohen
глагол
entfliehen
entfliehen
глагол

entflohen ГЛ.

entflohen прич. прош. вр. von entfliehen

Смотри также entfliehen

entfliehen*

Показать таблицу спряжения

entfliehen неправ. ГЛ. неперех. +sein:

entfliehen aus
huir de
die Polizei sucht nach zwei entflohenen Sträflingen
la policía busca a dos presos fugados

entfliehen*

Показать таблицу спряжения

entfliehen неправ. ГЛ. неперех. +sein:

entfliehen aus
huir de
die Polizei sucht nach zwei entflohenen Sträflingen
la policía busca a dos presos fugados

entfliehen ГЛ.

Статья, составленная пользователем
entfliehen + дат.
escapar de
dem Schicksal entfliehen высок., лит. перенос.
escapar al destino

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieses Bundesgesetz verpflichtete die Nordstaaten dazu, entflohene Sklaven, die sich auf ihrem Gebiet aufhielten, an ihre Besitzer im Süden auszuliefern.
de.wikipedia.org
Ferner erfand er eine Fangvorrichtung für entflohene Schwärme, den sog.
de.wikipedia.org
Die Sirene dient dazu Anwohner davor zu warnen, dass ein gefährlicher Patient aus dem Krankenhaus entflohen ist.
de.wikipedia.org
Vor Gericht wird er beschuldigt, seinen Dienstherrn angegriffen zu haben und entflohen zu sein, weshalb er zum Tod verurteilt werden soll.
de.wikipedia.org
Auf dem Titelblatt des Quelle-Spiels ist dabei trotzdem ein entflohener Häftling zu sehen.
de.wikipedia.org
So werden einerseits die Vorbereitung sowie Durchführung eines Bankraubs und andererseits parallel dazu die Verfolgungsjagd zwischen zwei Polizisten und ihrem entflohenen Gefangenen geschildert.
de.wikipedia.org
Hier trafen sie auf einige haarige, menschenähnliche Wesen, von denen sich die männlichen mit Steinen wehrten und schließlich entflohen; drei „Weiber“ jedoch fingen die Karthager.
de.wikipedia.org
Die entflohene Spinne vermehrt sich unterdessen, indem sie in ihre Opfer Eier einpflanzt, aus denen neue Riesenspinnen schlüpfen.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist, dass die Art dem Jagddruck durch entflohene Sklaven erlag, die sich im unzugänglichen Hochland der Insel von wilden Vögeln ernährten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1939 machen vier entflohene echsenartige extraterrestrische Gewaltverbrecher von einem intergalaktischen Gefängnisplaneten eine Bruchlandung auf der Erde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "entflohen" в других языках

"entflohen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное