Переводы „errang“ в словаре немецко » испанский

erringen*

erringen

conseguir

erringen

conquistar

erringen (Erfolg)

obtener

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vom film-dienst als enthusiastischer und bekenntnishafter Film über den „amerikanischen Traum“ gelobt, errang die Filmbiografie mehrere Filmpreise und wurde für drei Oscars nominiert, war aber finanziell nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Er errang den deutschen Meistertitel insgesamt fünfzehn Mal.

de.wikipedia.org

Er fuhr 41-mal aufs Siegertreppchen, errang 29 Pole-Positions und 29 Schnellste Rennrunden.

de.wikipedia.org

2015 errang sie bei den Afrikaspielen die Goldmedaille im Straßenrennen und wurde zweifache eritreische Meisterin im Straßenrennen sowie im Einzelzeitfahren.

de.wikipedia.org

Doch sie errang auch das Vertrauen dieses Mannes und erhielt von ihm außerordentlich wertvolle Informationen über den Sonnentanz.

de.wikipedia.org

Bis Ende des Krieges errang er 58 Luftsiege.

de.wikipedia.org

In dieser Formation errang die Gruppe am dritten Popfestival den ersten Rang.

de.wikipedia.org

Sie errang als Jugendliche und Juniorin mehrere nationale Titel, auf der Bahn, auf der Straße und bei Querfeldeinrennen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Saisonverlauf errang sie zwei weitere dritte Plätze mit der Staffel, einen dritten Rang über 500 m und einen zweiten Platz über 1000 m.

de.wikipedia.org

Bei den Snowboard-Weltmeisterschaften 2015 am Kreischberg errang er den vierten Platz im Slopestyle.

de.wikipedia.org