Переводы „gesponsert“ в словаре немецко » испанский

sponsern [ˈʃpɔnzɐn] ГЛ. перех.

sponsern

patrocinar

sponsern

esponsorizar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Audiovisuelle Mediendienste oder Sendungen dürfen nicht von Tabakherstellern gesponsert werden.

de.wikipedia.org

Sie wird vom Verschönerungsverein der Stadt gesponsert und hat über 100 mitwirkende Gruppen.

de.wikipedia.org

Es sind vorwiegend Gutscheine und Buchpreise, die von Verlagen und verschiedenen Unternehmen gesponsert wurden.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde das Unternehmen zu einem der drei Top-Sponsern im Sport.

de.wikipedia.org

Ursprünglich handelte es sich hierbei um ein Radioformat, das von Seifenherstellern gesponsert wurde, daher der Name.

de.wikipedia.org

Weitere Sportarten können von den Schulen selbst oder ihren individuellen (Hochschul-)Sportverbänden gesponsert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem werden einige Sendungen gelegentlich durch Unternehmen gesponsert.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Wertungen werden von unterschiedlichen Firmen gesponsert.

de.wikipedia.org

Außerdem sponsert der Sender einige weitere Veranstaltungen und Einrichtungen im Kreis.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde Guerilla-Marketing betrieben, und es wurde begonnen, Extremsportler zu sponsern.

de.wikipedia.org