Переводы „intramural“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

extramural [-muˈra:l] ПРИЛ. АНАТ.

extramural

extramural

intrakutan [ɪntrakuˈta:n] ПРИЛ. МЕД.

intrakutan

intracutáneo

intravasal [ɪntravaˈza:l] ПРИЛ. АНАТ.

intravasal

intravasal

intramuskulär [ɪntramuskuˈlɛ:ɐ] ПРИЛ. МЕД.

intramuskulär

intramuscular

integral [ɪnteˈgra:l] ПРИЛ. высок., лит. a. МАТЕМ.

integral

integral

intraabdominal [ɪntra-] ПРИЛ. АНАТ.

intraabdominal

intraabdominal

intrauterin [ɪntraʔuteˈri:n] ПРИЛ. МЕД.

intrauterin

intrauterino

intraperitoneal [ɪntraperitoneˈa:l] ПРИЛ. АНАТ.

intraperitoneal

intraperitoneal

I . intravenös [ɪntraveˈnø:s] ПРИЛ. МЕД.

intravenös (Injektion)

intravenoso

II . intravenös [ɪntraveˈnø:s] НАРЕЧ. МЕД.

intravenös (ernähren)

por vena

guttural [gʊtuˈra:l] ПРИЛ. ЛИНГВ.

guttural

gutural

Integral <-s, -e> СУЩ. ср. МАТЕМ.

Integral

integral ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bergkuppen südlich und südwestlich des Hügels bildeten eine ebenfalls intramurale Oberstadt, zu der auch eine Nekropole mit Kammergräbern gehörte.

de.wikipedia.org

Eine intramurale Zelle, die eine Reihe von Treppenstufen aufweist, liegt auf der Westseite, etwa 1,3 Meter über dem Bodenniveau.

de.wikipedia.org

Das hufeisenförmige Ostium ist meist noch stärker lateralisiert und führt wegen des kürzeren intramuralen Tunnels häufig zu einem vesikoureteralen Reflux.

de.wikipedia.org

Ausgeprägte intramurale Gasansammlungen können bereits mit einer konventionellen Röntgenaufnahme des Unterleibs (Abdomenübersicht) diagnostiziert werden.

de.wikipedia.org

Eine massive Doppelwand umschließt den nur teilweise erhaltenen intramuralen Gang, der Verbindungen mit dem Innenraum und dem Zugang hat.

de.wikipedia.org

Im Osten wurde eine intramurale Treppe freigelegt, mit der Treppennische links und Stufen nach rechts.

de.wikipedia.org

In der Medizin bezeichnet man eine außerhalb der Organwand gelegene Struktur als extramural, eine innerhalb der Organwand gelegene Struktur als intramural.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die Behandlung und Vorbeugung von Infektionskrankheiten und die Behandlung von gefängnistypischen Verletzungen als Folge intramuraler Gewalt.

de.wikipedia.org

Insbesondere wird eine Dysfunktion des Endothels der kleinen (intramuralen) Koronargefäße diskutiert.

de.wikipedia.org

Eine Grabung, die nach Spuren intramuraler Strukturen suchte, zeigte in der Nordostwand, eine Zelle ohne Zugang.

de.wikipedia.org