Переводы „kommunalabgabe“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Kommunalabgaben СУЩ. ж. pl ФИНАНС., ПОЛИТ.

Kommunalabgaben

impuestos м. pl municipales

Kommunalbank <-, -en> СУЩ. ж.

Kommunalbank

banco м. municipal

Kanalabgabe <-, -n> СУЩ. ж.

Kanalabgabe

entrega ж. del canal

Regionalabgabe <-, -n> СУЩ. ж. АДМИН., ЭКОН.

Regionalabgabe

tributo м. regional

Kommunalabgabengesetz <-es, -e> СУЩ. ср. ФИНАНС., ЮРИД.

Kommunalabgabengesetz

ley ж. de tributos locales

kommunalabgabepflichtig ПРИЛ. ФИНАНС., ЮРИД.

kommunalabgabepflichtig sein

ser sujeto pasivo de tributo local

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Schankerlaubnissteuer ist eine Kommunalabgabe (und rechtlich keine Gemeindesteuer).

de.wikipedia.org

Die Fischereisteuer ist wie die Jagdsteuer eine Kommunalabgabe.

de.wikipedia.org

Der Erschließungsbeitrag ist eine vom Grundstückseigentümer, Erbbauberechtigten oder Gebäudeeigentümer zu entrichtende Kommunalabgabe, mit der die Kommune die Erschließung eines Grundstücks, insbesondere eines Baugrundstückes, finanziert.

de.wikipedia.org