Переводы „panfløyte“ в словаре немецко » испанский

Panflöte <-, -n> [ˈpa:n-] СУЩ. ж. МУЗ.

Panflöte

flauta ж. de Pan

Panflöte

zampoña ж. лат. америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der weinlaubbekrönten Faunbüste sind als Attribute eine Kürbisflasche und eine Panflöte beigegeben.

de.wikipedia.org

Dieser Film nimmt den Rhythmus der Panflöte auf, und ein neues Griechentum schlägt Purzelbäume danach.

de.wikipedia.org

Die aus gebündelten Eintonflöten bestehenden Panflöten gehen mutmaßlich den Grifflochflöten voraus, denn die Entwicklung der letzteren bedeutet eine Materialersparnis bei gleichen musikalischen Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Er erinnert sich, dass er zwei Nymphen entdeckte, als er eine Panflöte anfertigte, und sie dann verfolgte.

de.wikipedia.org

Ein Ensemble aus mehreren gedackten Eintonflöten, bei dem jeder Musiker einen Ton zum Gesamtklang beisteuert, kann wie eine Panflöte zur Melodiebildung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Mit locker sitzenden Wachsbällchen kann eine Panflöte aber auch kurzfristig zwischen verschiedenen Tonarten umgestimmt werden.

de.wikipedia.org

Panflöten bestehen aus zwei oder mehr parallel verbundenen, unterschiedlich gestimmten Eintonflöten und eignen sich für ein melodisches Spiel.

de.wikipedia.org

Die Panflöte ist ein typisches Instrument der Salomonen.

de.wikipedia.org

Beide spielen, wohl in Anlehnung an die Phaidrasage, auf der Panflöte.

de.wikipedia.org

Tanzlieder zur Unterhaltung werden von Panflöten und eventuell einer zweifelligen Trommel begleitet.

de.wikipedia.org