Переводы „parse“ в словаре немецко » испанский

Parser <-s, -> СУЩ. м. ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.

Parser

analizador м. sintáctico

Parese <-, -n> [paˈre:zə] СУЩ. ж. МЕД.

Parese

paresia ж.

parken [ˈparkən] ГЛ. перех., неперех.

parken

aparcar

parken

estacionar

parken

parquear лат. америк.

ein parkendes Auto

un coche estacionado

„Parken verboten!“

“¡prohibido aparcar!”

Färse <-, -n> [ˈfɛrzə] СУЩ. ж.

Färse ЗООЛ.

novilla ж.

Färse (jünger als ein Jahr)

becerra ж.

Parte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Parte (Todesanzeige) ж. австр.

esquela (f) (mortuaria)

Partezettel (Todesanzeige) м. австр.

esquela (f) (mortuaria)

parat НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

parat

a mano

pared СУЩ.

Статья, составленная пользователем

subirse por las paredes разг.

an die Decke gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine stochastisch kontextfreie Grammatik kann beispielsweise dazu verwendet werden, für ein Eingabewort den wahrscheinlichsten Parse in einer syntaktisch mehrdeutigen Grammatik zu berechnen.

de.wikipedia.org

Um an mehr Geld zu kommen, rauben beide einen älteren Parsen aus, indem sie bei helllichtem Tag in dessen Haus einbrechen.

de.wikipedia.org

Durch die Verfolgungen der Parsen ist sein Geschäft ständig von Plünderungen bedroht.

de.wikipedia.org

Die anderen Religionen schließen Parsen und Buddhisten ein.

de.wikipedia.org

Hierbei wird das gesamte Programm durch einen Parse-Baum ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach jedem Eintrag wird außerdem ein Zeilenumbruch eingefügt, wobei man beim Parsen beachten muss, dass auch innerhalb eines Eintrags weitere Zeilenumbrüche auftreten können.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird einfach nach jedem Datenelement ein Zeilenumbruch gesendet, auch dann, wenn es nicht zum eindeutigen Parsen nötig wäre.

de.wikipedia.org

Die indische Regierung startete deswegen im Jahr 2015 eine Initiative, mit der sie die Parsen zu mehr Nachwuchs ermuntern will.

de.wikipedia.org

Eine numerisch sehr kleine, aber historisch bedeutende Minderheit stellen die Parsen dar.

de.wikipedia.org

Eine solche Professionalisierung wurde stark durch das europäisch orientierte Parsen-Theater beeinflusst.

de.wikipedia.org