Переводы „plünderten“ в словаре немецко » испанский

plündern [ˈplʏndɐn] ГЛ. перех.

plündern

saquear

plündern ГЛ.

Статья, составленная пользователем

etw plündern перех.

desvalijar algo перех.

Примеры со словом plünderten

die Soldaten raubten und plünderten

los soldados robaron y saquearon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von 795 an plünderten die Wikinger immer wieder Siedlungen an der irischen Küste.

de.wikipedia.org

Während der deutschen Besatzungszeit wurde ihr Anwesen geplündert und verwüstet.

de.wikipedia.org

Auf überstehenden Gebirgskämmen liegen Friedhöfe, die allesamt geplündert wurden.

de.wikipedia.org

Während der Revolution wurde das Schloss geplündert und 1793 wurden die Turmspitzen abgetragen.

de.wikipedia.org

Die Leichen wurden verbrannt und die Bauernhäuser geplündert.

de.wikipedia.org

Während der deutschen Besatzung wurde ihr Atelier zerstört und zahlreiche Arbeiten geplündert oder geraubt.

de.wikipedia.org

Was vom Gebäude an Ornamenten und Einrichtung übrig blieb, wurde geplündert.

de.wikipedia.org

Waffendepots der Armee wurden angegriffen und Polizeistationen geplündert.

de.wikipedia.org

In der Folge des Bauernkriegs wurde das Kloster im Jahr 1525 geplündert und zerstört.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Rückkehr fanden sie ihre Einrichtungen und Vorräte zerstört und geplündert vor.

de.wikipedia.org