Переводы „rückwärtsgewandt“ в словаре испанско » немецкий

retrógrado (-a) (actitud)

rückwärtsgewandt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es sei daher keine negative Weltsicht, die ihn antreibe, und er sei daher auch kein rückwärtsgewandter Kritiker der Moderne.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist all den heute eingesetzten Modellen, dass sie rückwärtsgewandt in einer leichten Halbhocke, der so genannten „Skifahrerhaltung“, benutzt werden.

de.wikipedia.org

Doch auch dieser ist mit seiner rückwärtsgewandten Zivilisationskritik kein Erfolgsrezept.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach stützten sich beide Seiten in ihrer religiösen Argumentation auf ein vernunftfeindliches und rückwärtsgewandtes Koranverständnis.

de.wikipedia.org

Mit der Bedeutungszunahme der medialen Unterhaltung verloren die rückwärtsgewandte europäische Hochkultur und ihr klassischer Werkekanon an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die repressive und rückwärtsgewandte Kulturpolitik der Nazis setzte dem europäischen Musikleben stark zu und verhinderte, dass 1945 ungebrochen an die Entwicklungen Anschluss gehalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Insgesamt seien „scheppernde Gitarren, eine leicht rauhe, hohe Stimme und eine insgesamt sehr rückwärtsgewandte, aber angenehm offene Produktion“ charakteristisch.

de.wikipedia.org

Sein neuer Roman sei „kein rückwärtsgewandtes lamentierendes, sondern ein komisches und kluges Buch.

de.wikipedia.org

Durch antiquierte Malweise und rückwärtsgewandte Motivwahl gehörte Kiederich zu den Künstlern, die der nationalsozialistischen Kunstauffassung und ihrer Blut-und-Boden-Ideologie entgegen kamen.

de.wikipedia.org

Auch Schopenhauer sah er nun kritischer und meinte, gerade in dessen Pessimismus und Nihilismus ein zeittypisches und daher rückwärtsgewandtes Phänomen zu erkennen.

de.wikipedia.org