немецко » испанский

Tote(r) <-n, -n; -n, -n> [ˈto:tɐ] СУЩ. м. и ж.

Tote(r)
muerto(-a) м. (ж.)
Tote(r)
difunto(-a) м. (ж.) высок., лит.
wie ein Toter schlafen разг.
dormir como un tronco

Tote-Hand-Steuer <-, -n> СУЩ. ж. ЭКОН.

tot [to:t] ПРИЛ.

4. tot (unbelebt):

tot
inanimado
tot
sin vida
tote Materie
materia inanimada [o inánime]

tot geboren, totgeboren ПРИЛ.

Примеры со словом tote

tote Materie
materia inanimada [o inánime]
der tote Winkel
el ángulo muerto
eine tote Sprache
una lengua muerta
total tote Hose разг.
superaburrido
das Tote Meer
el mar Muerto
lebende/tote Sprache
lengua viva/muerta
hier ist heute tote Hose жарг.
aquí no hay marcha hoy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zuvor war er der Ansicht, dass mit Luftangriffen Kriege mit weniger Toten zu gewinnen seien.
de.wikipedia.org
Es gab dort mehrere tausend Mann Verluste, darunter etwa 1500 Tote; die Soldaten hatten keinerlei Gasschutz (z. B. Gasmasken).
de.wikipedia.org
Auf Seiten der Weimaraner zählte man etwa 600 Tote und 1000 Verwundete.
de.wikipedia.org
4 Tote, 3 Schwerverletzte und 12 Leichtverletzte waren die Folge.
de.wikipedia.org
Leider ist der untere Teil der Platte mit der Auferstehung der Toten zerstört.
de.wikipedia.org
Der Tote wurde in den frühen Morgenstunden vor Sonnenaufgang beigesetzt, damit sein Anblick nicht die Götter beleidigte.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus findet man in seinem Werk auch die Beschäftigung mit der Vergänglichkeit des Lebens: geschlachtete Tiere, Schädel und tote Fische.
de.wikipedia.org
Die russischen Verluste beliefen sich auf mindestens 200 Reiter, es finden sich in der Geschichtsschreibung aber auch Zahlenangaben von 1.000–1.500 Toten und Verwundeten.
de.wikipedia.org
Allerdings brach infolge der vielen verwesenden Toten die Cholera aus, die dann auch in den Nachbarregionen wütete.
de.wikipedia.org
Ein weiteres christliches Motiv ist die Auferweckung von den Toten bzw. Scheintoten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "tote" в других языках

"tote" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное